WRONG DAY in Slovak translation

• zlý deň
• nesprávny deň

Examples of using Wrong day in English and their translations into Slovak

But it's a new day, and it just so happens that March 15th recognizes“Everything You Think Is Wrong Day.”.
Je to však nový deň, a tak sa stáva, že 15. marec uznáva„Všetko, čo si myslíte, že je nesprávny deň“.

The abernathy kid picked the wrong day to bring the incubator chicks home from school.
dieťa od Abernathyovcov si vybralo zlý deň, keď prinieslo zo školy kuriatka v inkubátore a hokejový zápas.

the nursing mother is not properly nourished, and also due to the early introduction of complementary foods or the wrong day regimen of the baby.
dojčiaca matka nie je správne vyživovaná a tiež kvôli skorému zavádzaniu komplementárnych potravín alebo nesprávnemu dennému režimu dieťaťa.

my emotions were of great sadness for the victims whose only mistake was choosing the wrong day to watch a football match;
moje emócie boli ohromný smútok za obete, ktorých jediným omylom bolo, že si vybrali zlý deň na sledovanie futbalového zápasu,

I have got lights that go on in the middle of the night. I have got sprinklers that go off on the wrong days, with me paying the fines.
Svetlá sa mi zapínajú uprostred noci, ostrekovače sa vypínajú v zlé dni, platím pokuty.

My office gave us the wrong day!
Moja kancelária nám dala zlý deň.

It's the wrong day to pressurise me.
Vybrali ste si zlý deň.

On the wrong day of the wrong week.
Nesprávny pohľad Na nesprávnu hodnotu.

You picked the wrong day, fortune teller!
Vybral ste si zlý deň, verte kartám!

Sometimes it shows the right date but wrong day.
Niekedy zistíme, že majú dokonca správne čísla, ale zlý deň.

I was so worried that i had the wrong day.
Bála som sa, že som si pomýlila deň.

You have come at the wrong time or on the wrong day.
Prišli ste v nesprávny čas a nesprávny deň.

Novice gardeners complain that seed germination is poor due to the wrong day of sowing.
Začínajúci záhradníci sa sťažujú, že klíčivosť semien je zlá v dôsledku nesprávneho dňa výsevu.

But you may not know that March 15 is also“National Everything You Think is Wrong Day”.
Ale je to nový deň, a tak sa stáva, že 15. marec rozpozná„Všetko, čo si myslíte, že je zlý deň.".

designated“Everything You Think is Wrong Day!.”.
čo si myslíte, že je zlý deň.".

And finally, March 15th is also“Everything You Think Is Wrong” Day.
Je to však nový deň, a tak sa stáva, že 15. marec uznáva„Všetko, čo si myslíte, že je nesprávny deň“.

I have had three other captains approach me all asking the same question-- who's next to lose their livelihood because they crossed her on the wrong day?
Mal som 3 iných kapitánov ktorí sa pýtali jednu otázku. Kto ďaľší stratí živobytie len preto že na ňu natrafil keď mala zlý deň?

Nutritionists have long found out that the main reason for obesity is the wrong day regimen- we go to bed late,
Odborníci na výživu už dávno zistili, že hlavnou príčinou obezity je nesprávny režim dňa- ideme spať neskoro,

Wrong day, wrong guy.
Zlý deň, zlá spoločnosť.

I had the day wrong.
Som si zmýlila deň.