Examples of using Adulation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dress respectfully for the occasion, and sense the adulation for Vietnamese's foremost hero among the constant stream of visitors.
You have these ideals- like Carrie's adulation of a model or Charlotte's adulation of a preppy doctor- that you can't fulfill.
For Dirk, competing in this league was never really about the stats or the adulation- any of those kinds of things.
By contrast, Edison became a victim of his own manufactured life narrative and the world's adulation.
לעומת זאת, אדיסון הפך קורבן The shock and destruction that the country endured at the end of World War II gave birth to a kind of romance and adulation of all things modern,
which is translated back into uncompromising adulation for“the beloved president,
שמיתרגמת בחזרה להערצה בלתי מתפשרת ל”נשיא האהוב,saying in response to the crowd's adulation,"I cannot understand it,
אהוב על ידי העם, ובתגובה להערצת ההמונים אמר"אינני יכול להבין זאת,Too, as she receives the adulation of Guangzhou walking slowly and yet so proudly through a building that she had been thinking about for almost 20 years.
היא גם אמנית במה, אם לשפוט לפי האופן שבו היא מקבלת את התשואות של גואנגז'ו, צועדת באטיות ובגאון בבניין שהיא חושבת עליו כמעט 20 שנה.Some refer to the movement as a‘cult' because of the absence of democratic internal structures, and the adulation with which its members regard MEK founding leaders Masoud
יש המתייחסים לתנועה כאל כת, הן בשל היעדר מבנים דמוקרטיים פנימיים והן בגלל ההערצה שחבריה מגלים למנהיגים המייסדים של הארגון,continued to enjoy the adulation of their slaves.
המשיכו ליהנות מחנופת עבדיהם.you haven't signed up for a life of glory and adulation(although that may well come and I wish,
לא נרשמתם לחיים של כבוד והערצה למרות שזה עשוי גם להגיע,Thank you for your adulation!
תודה על החנופה!Blind adulation makes me so horny.
הערצה עיוורת מחרמנת אותי.Kati, start your adulation right now.
קטי, תתחילי עם החנופה עכשיו.Despite your newfound fame and adulation?
חמרות החנופה והתהילה החדשים שלך?It's not easy sitting through three hours of pure adulation.
זה לא קל, לעבור שלוש שעות של חנופה.shunning public adulation and never be boastful.
מתרחק מהערצה ציבורית, לעולם אינו מתגאה.No more limitless profits… no more unquestioning adulation of the masses… no more quadruple lobe rubs.
לא עוד רווחים ללא הגבלה… לא עוד חנופה בלתי מתפשרת של ההמון… לא עוד עיסויי תנוכי אוזניים מרובים.Some former colleagues and confidants say his incredible success and the adulation it has brought has made him overconfident in his ability to change the world.
חלק מעמיתיו לעבודה ואנשי סודו לשעבר אומרים שהצלחה של הוא Women, cars, adulation, buckets of money.
נשים, מכוניות, הערצה, דלים מלאים בכסף כל זה בשבילכם.
