ANY PROPOSAL in Hebrew translation

• כל הצעה
• כול הצעה

Examples of using Any proposal in English and their translations into Hebrew

Any proposal for Partition would be futile if it gave no indication,
כל הצעת־חלוקה תהיה הצעת־שוא אם לא תתן רמז כל שהוא,

and if you interested in any proposal, the company Discount Finance will provide you with the necessary assistance in obtaining a loan.
אם אתה מעוניין בהצעה כלשהי, הכספים של החברה דיסקונט יספק לך צורך בסיוע בקבלת הלוואה….

if you are interested in any proposal, the company Discount Finance will provide you with the necessary assistance in obtaining a loan….
אם אתה מעוניין בהצעה כלשהי, הכספים של החברה דיסקונט יספק לך צורך בסיוע בקבלת הלוואה….

its refusal to accept any proposal or ideas for an interim solution
כמו גם את סירובה לכל הצעות או רעיונות לפתרונות ביניים

to the point that any proposal in the direction of peace,
של הישראלים עד כדי כך שכל הצעה בכיוון של שלום,

We in Women Wage Peace will do everything possible to support any proposal which will promote negotiations towards a mutually accepted agreement between Israelis
אנו ב"נשים עושות שלום" נמשיך לעשות כל מאמץ ולתמוך בכל הצעה שתקדם משא ומתן לקראת פתרון מוסכם בין הישראלים לבין הפלסטינים,

He wrote that:"in putting forward any proposal for the solution of the Palestine problem,
כשמעלים הצעה כל שהיא לפתרונה של בעיית ארץ-ישראל,

He wrote that:"In putting forward any proposal for the solution of the Palestine problem, one must bear
כשמעלים הצעה כלשהיא לפתרונה של בעיית ארץ-ישראל, הרי יש לזכור את שאיפותיהם של היהודים,

The main problem with a strike in the Essential Services is that its effects go beyond normal labor relations in the workplace and dramatically affect the entire economy, and therefore, any proposal to limit essential service strikes should lessen the extent of harm to the public and the ability of workers' organizations to translate the strike into a political tool whose impact severely exceeds the limits of the workplace.
הבעיה העיקרית בשביתה בשירותים חיוניים היא שהשפעותיה חורגות מיחסי העבודה הרגילים באותו מקום עבודה ומשפיעות דרמטית על המשק כולו , ולכן, כל הצעה להגבלת שביתה בשירותים חיוניים צריכה למתן את עוצמת הפגיעה בציבור ואת יכולתם של ארגוני עובדים לתרגם את אקט השביתה לכלי פוליטי שהשפעותיו חורגות באופן קיצוני אל מחוץ לגבולות מקום העבודה.

relations in the workplace, and therefore, any proposal to limit a strike in Essential Services should mitigate the severity of the harm to the public and the ability of labor organizations to translate the strike act into a radical tool whose effects extend radically beyond the boundaries of the workplace.
ולכן, כל הצעה להגבלת שביתה בשירותים חיוניים צריכה למתן את עוצמת הפגיעה בציבור ואת יכולתם של ארגוני עובדים לתרגם את אקט השביתה לכלי פוליטי שהשפעותיו חורגות באופן קיצוני אל מחוץ לגבולות מקום העבודה.

Before there are any proposals, I will tell you what I know.
לפני יש הצעות כל, אני אגיד לך מה אני יודע.

We would be happy to discuss any proposals for collaboration.
נשמח לשמוע על כל יוזמה לשיתוף פעולה.

Your help in interpreting this result in terms of reliability and safety, and any proposals for the verification and/ or consolidation of the data would be invaluable.
עזרתכם בפרשנות תוצאה זו מבחינת אמינות ובטיחות, וכל הצעה לאימות ו/ או איחוד הנתונים תהיה לא יסולא בפז.

He vowed,“I will never accept any proposals that will obligate the Jewish people to leave France,
עם נכבדים יהודים, אמר:"לעולם לא אקבל כל הצעה שתחייב את העם היהודי לעזוב את צרפת,

He stated that,"I will never accept any proposals that will obligate the Jewish people to leave France,
באסיפה של 1806, עם נכבדים יהודים, אמר:"לעולם לא אקבל כל הצעה שתחייב את העם היהודי לעזוב את צרפת,

When Napoleon emancipated the Jews he stated that"I will never accept any proposals that will obligate the Jewish people to leave France,
באסיפה של 1806, עם נכבדים יהודים, אמר:"לעולם לא אקבל כל הצעה שתחייב את העם היהודי לעזוב את צרפת, כי בשבילי היהודים זהים

Napoleon is quoted as saying"I will never accept any proposals that will obligate the Jewish people to leave France,
באסיפה של 1806, עם נכבדים יהודים, אמר:"לעולם לא אקבל כל הצעה שתחייב את העם היהודי לעזוב את צרפת,

He stated,"I will never accept any proposals that will obligate the Jewish people to leave France,
אמר:"לעולם לא אקבל כל הצעה שתחייב את העם היהודי לעזוב את צרפת,

not to accept any proposals and report to the head of the Soviet establishment.
לא לקבל כל הצעה ולדווח על כך לראש המוסד הסובייטי.

Is there any proposal for solution?
האם ישנה הצעה לפיתרון?