ANY PROPOSAL in Slovak translation

• každý návrh
• každom návrhu
• každého návrhu

Examples of using Any proposal in English and their translations into Slovak

(ggg) it shall consider and approve any proposal to amend the contents of the Commission decision on the contribution of the Fund.
(h) bude posudzovať a schvaľovať akékoľvek návrhy vzhľadom na zmenu obsahu rozhodnutia Komisie v otázke príspevkov fondu.

As is normally the case, any proposal from the Commission would,
Prípadný návrh Komisie by bol ako zvyčajne v súlade

President-in-Office of the Council.- The Council has not received any proposal from the Commission for a European employment tax.
Úradujúci predseda Rady. Rada doposiaľ nedostala žiadny návrh Komisie na európsku daň zo zamestnanosti.

The Director of the Office shall submit to the Management Committee any proposal he has for improving the running of the Office.
Riaditeľ úradu predkladá riadiacemu výboru všetky návrhy na zlepšenie činnosti úradu.

I oppose any proposal for the federal government to build
Som proti akémukoľvek návrhu federálnej vlády vybudovať

I oppose any proposal for the federal government to build
Som proti akémukoľvek návrhu federálnej vlády vybudovať

Consider and approve any proposal to amend the joint action plan in order to take account of any issues affecting its performance.
Posudzuje a schvaľuje všetky návrhy na zmenu spoločného akčného plánu s cieľom zohľadniť všetky problémy ovplyvňujúce jeho výkonnosť.

I oppose any proposal for the federal government to build
Som proti akémukoľvek návrhu federálnej vlády vybudovať

It follows from this that any proposal to enlarge the scope of Article 2 would, at this stage, be premature.
Z toho vyplýva, že akýkoľvek návrh na rozšírenie rozsahu pôsobnosti článku 2 by bol v tejto fáze unáhlený.

I oppose any proposal for the federal government to build
Som proti akémukoľvek návrhu federálnej vlády vybudovať

It is of the opinion that any proposal to amend the Directive should be analysed in depth by the national authorities responsible for implementing the Directive with regard to its impact.
Komisia sa domnieva, že všetky návrhy zmien a doplnení by sa mali najprv podrobiť dôkladnej analýze vplyvu na vnútroštátne orgány zodpovedné za uplatňovanie smernice.

Submit to the Administrative Board any proposal involving a significant change in the design of the SESAR project.
Predkladať správnej rade všetky návrhy na podstatnú zmenu koncepcie projektu SESAR.

This is why CoR members once again expressed their opposition to any proposal to slash resources earmarked for development policies.
I z tohto dôvodu členovia VR opätovne vyjadrili svoj odmietavý postoj k akémukoľvek návrhu na drastické krátenie prostriedkov, ktoré boli vyčlenené na politiky v oblasti rozvoja.

Any proposal for an amendment shall be sent to the depositary, who shall forward it to the Council.
Všetky návrhy na zmenu sa zašlú depozitárovi, ktorý ich postúpi rade.

I oppose any proposal for the Federal government to build
Som proti akémukoľvek návrhu federálnej vlády vybudovať

(b) any proposal, which has been submitted to the relevant institutions
Akýkoľvek návrh, ktorý bol predložený príslušným inštitúciám,

The state should consult stakeholders on any proposal for multi-annual contracts before letting a new contract
Štát by mal konzultovať so zainteresovanými stranami o akomkoľvek návrhu na viacročné zmluvy pred uzatvorením novej zmluvy

I oppose any proposal for the federal government to build
Som proti akémukoľvek návrhu federálnej vlády vybudovať

Before we make any proposal, we always make a thorough impact assessment of the financial consequences of the EU legislation for Member States.
Pred predložením akéhokoľvek návrhu vždy vykonávame dôkladné posúdenie finančného vplyvu právnych predpisov EÚ na členské štáty.

Parliament also"rejects very firmly" any proposal to include Russia in association arrangements between the EU
Parlament zároveň dôrazne odmietol všetky návrhy na zapojenie Ruska do asociačných dohôd medzi EÚ