Examples of using Assuring in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
richard's army was bigger and better equipped, assuring his victory.
צבאו של ריצ'רד After assuring Jack that they would have the next drink on the plane,
אחרי שהבטיחה לג'ק שהם ישתו את הדרינק הבא שלהם על המטוס,therefore, it is impossible to exaggerate the importance of the academies and of assuring their future.
Richard's army was larger and better equipped, assuring his victory.
צבאו של ריצ'רד Encouraging and, to the extent possible, assuring the commitment of other port entities to apply environmental policies based on the above principles.
עידוד וככל האפשר הבטחת מחויבות של מפעילי הנמלים להטמעה ויישום של מדיניות סביבתית על פי העקרונות שלעיל.Richard's army was larger and better equipped, assuring his victory.
צבאו של ריצ'רד therefore, it is impossible to exaggerate the importance of the academies and of assuring their future.
ולכן אי אפשר להפריז בחשיבות המכינות והחשיבות להבטיח את עתידן.This is a very important achievement for assuring Israel's image and character as a Jewish and democratic state.
זה הישג מאוד חשוב למען הבטחת דמותה ואופייה של ישראל כמדינה יהודית ודמוקרטית.I became very solid and strong, assuring him his assailant was gone, he was now safe,
Richard's army was larger and better equipped, assuring his victory.
צבאו של ריצ'רד come close to Earth, and it is our way of assuring you that we are looking after you.
וזו דרכנו להבטיח לכם שאנו משגיחים עליכם.Assuring and improving the effectiveness of the processes that enable the three University missions;
הבטחת ושיפור היעילות של התהליכים המאפשרים את שלוש משימות האוניברסיטה;He graciously watches over and protects his chicks, assuring their safety until they are old enough to fend for themselves.
שומרת ומגנה על הגוזלים שלה. מבטיחה את בטחונם עד שיהיו גדולים מספיק להגן על עצמם.After assuring him I would do that, I dispatched him to his ancestors.".
richard's army was bigger and better equipped, assuring his victory.
צבאו של ריצ'רד Now we need to immediately send a telegram to every one of our clients assuring them that business will not be interrupted.
עכשיו אנחנו צריכים לשלוח מברק בדחיפות לכל אחד מלקוחותינו, להבטיח להם שלא תהיה הפרעה לעסקים.Assuring adequate amounts of retinoids in the diet is tricky,
הבטיח כמות מספקת של רטינואידים בתזונה הוא מסובך,(1) Optimizing efficiency of the production and marketing of goods or services, assuring their quality, or reducing their price to the consumer;
(1) יעול הייצור והשיווק של נכסים או שירותים, הבטחת איכותם או הורדת מחיריהם צרכן;A healthy body regulates its balance of the water at a cellular level, assuring therefore the health and systemic balance.
גוף בריא שמסדיר את האיזון מים ברמה התאית, ובכך להבטיח את בריאות ואיזון מערכתיות.insulin became a major commercial and medical success, assuring Eli Lilly a dominant position in the industry and Banting a Nobel Prize.
האינסולין הפך להצלחה מסחרית ורפואית אדירה והבטיח לאיליי לילי מקום מרכזי בשוק- ולבנטינג פרס נובל.
