CANNOT JUST in Hebrew translation

• לא יכול פשוט
• לא יכולים סתם
• לא יכולות רק
• אי אפשר רק
• לא יכולים פשוט
• לא יכולה פשוט
• לא יכול סתם
• אי אפשר פשוט

Examples of using Cannot just in English and their translations into Hebrew

Mom, you cannot just come in here and fix this just like this.
אמא, את לא יכולה פשוט לבוא הנה ולפתור את זה סתם ככה.

Yeah, of course, but, look, we cannot just jump into the heavy talk.
נכון, כמובן, אבל, תראי, אנחנו לא יכולים פשוט לקפוץ לשיחות הכבדות.

You cannot just grab that!
את לא יכולה פשוט לחטוף את זה!

No, Lisa, listen to me, we cannot just swim up.
לא, ליסה, תקשיב לי, אנחנו לא יכולים פשוט לשחות.

Derek, you cannot just… Meredith, I am begging you.
דרק, אתה פשוט לא יכול… מרדית', אני מתחנן.

I cannot just dream.
אני לא יכול רק לחלום.

We cannot just leave his body at the lake.
אנחנו לא יכולות פשוט להשאיר את הגופה שלה באגם.

We cannot just sit here and puddle.
אנחנו לא יכולות סתם לשבת כאן ולהתייבש.

I really cannot just sit idly by and wait at home.
אני פשוט לא יכול לשבת באפס מעשה ולחכות בבית.

Energy cannot just disappear.
אנרגיה לא יכולה סתם להיעלם.

You cannot just evaporate the music.
את לא יכולה סתם כך לתת למוזיקה להתנדף.

We cannot just sit still and let all these shootings occur around us.
אנחנו פשוט לא יכולים להמשיך ולסבול את הירי הזה שלהם עלינו.

I cannot just see one.
אני פשוט לא רואה אחת.

Yöu cannot just leave yöur door unlocked.
אתה לא יכול פשוט להשאיר את הדלת שלך נעול.

I cannot just give up my job now.
ואני לא יכולה כרגע לנטוש את התפקיד הזה.

You cannot just be a director.
אתה פשוט לא יודע להיות מנהל.

You cannot just choose not to show up.
אתה לא פתאום מחליט שאתה לא מופיע.

I cannot just live a life so ordinary.
אני פשוט לא מסוגל לחיות חיים רגילים מדי.

And she cannot just judge.
הוא פשוט לא יכול שלא לשפוט.

I cannot just emote what the director wants me to.
אני רק לא הבנתי לאן הבמאי רוצה לקחת אותי.