Examples of using Commoner in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
God knows you would only be doing it to stop a commoner from being crowned, a witch from reigning.
אלוהים יודע שאתה רק הייתי עושה In his 1971 bestselling book The Closing Circle, Commoner suggested that the American economy should be restructured to conform to the unbending laws of ecology.
בספרו המעגל הסוגר(The Closing Circle) שפורסם ב-1971 והפך לרב מכר, קומונר מציע לבנות מחדש את הכלכלה האמריקאית כך שתתאים לחוקי האקולוגיה.Were you a commoner, I would have you shipped to Valyria at once to live out your life with the stone men.
אילו היית פשוט עם, הייתי שולח אותך לוואליריה מיד כדי שתכלה את ימיך Her Majesty thought it best to travel as a commoner-- dressed as a commoner, and in the company of commoners.
הוד מלכותה סברה שמוטב לה לנסוע בתור פשוטת-עם. פשוטת-עם בחברת פשוטי-עם.Well, I had to see for myself if the commoner who said yes to Prince Leopold was the same one who said it to me.
ובכן, הייתי צריך לראות בעצמי אם האזרח פשוט שאמר כן לנסיך ליאופולד היה אותו אחד שאמר לי את זה… כמה פעמים.I was the son of a commoner, and though I died a dozen years before the birth of Christ.
הייתי בנו של איש פשוט, ולמרות שמתתי שנים עשר שנים לפני הולדתו של ישו.From Lorathi commoner to the Red Keep in 10 years,
מפשוטת עם לוראתית עד למבצר האדום ב-10 שנים,If you're going to pose as a commoner, you should do it properly.
Throw it disdainfully down To some commoner Who's gonna do something Beneath his station.
זורק את זה בבוז לאיש פשוט, שיעשה במקומו את העבודה פחותת הכבוד.Or are you suffering from the romantic delusion that some non-talent commoner will do it for you?
או שאת סובלת מהאשליה הרומנטית… שאיש פשוט ללא כשרון… יעשה את זה בשבילך?Must we not hold all our citizens, both commoner and the sons of privilege, to the same standard?
Even though I was a commoner, a nobody… you were willing to lay down your life for me, Arthur.
למרות שהייתי איש פשוט, אף-אחד… היית מוכן לסכן את חייך עבורי, ארתור.Who asked you to do this? Hey, commoner. If you like me, just say so.
מי ביקש ממך לעשות את זה היי, פשוטה אם את אוהבת אותי פשוט תגידי את זה.A commoner or even a feudal lord who killed a deer in a protected forest could easily pay for it with his head.
פשוטי או אפילו אדון פיאודלי שהרג צבי בתוך יער מוגן יכול בקלות לשלם על זה עם הראש.how do they punish a commoner who strikes a prince?
כיצד מענישים במעלה מלך איש פשוט שתוקף נסיך?However, when they prepared to travel back to the capital city, a commoner blocked their way,
עם זאת, כשהם מוכנים לנסוע חזרה לעיר הבירה, מפשוטי חסמו את דרכם,Lord Henry Dashwood announced today he was giving up his hereditary seat in the House of Lords to run for election as a commoner.
לורד הנרי דאשווד הודיע היום… שהוא ויתר על כיסא המלכות בבית… העליון(המוסק המחוקק העליון באנגליה)… כדי לרוץ לבחירות כאיש פשוט.This casino is the one place in Europe a king can feel like a commoner.
הקזינו הוא המקום היחיד באירופה שמלך יכול להרגיש כאיש פשוט.throw off his little commoner.
ולזרוק את פשוטת העם הקטנה.perhaps, the comforting ordinariness of commoner life- and an artificial lake.
