COMMONER in Polish translation

• plebejuszem
• zwykły człowiek
• człowieka z ludu
• pospólstwa
• z gminu
• zwyczajny
• plebejusz
• człowiek z gminu
• z macety
• plebs

Examples of using Commoner in English and their translations into Polish

As much as a star can bond with a commoner.
Tak bardzo jak gwiazda może związać się z człowiekiem z ludu.

keep the chain for commoner occasions.
łańcuszek zachowaj na zwyczajne okazje.

He couldn't have his only son running around with a commoner.
Nie mogąc znieść, że jego jedyny syn zadaje się z pospólstwem.

No commoner wants rebellion.
Żaden wieśniak nie pragnie buntu.

A beautiful French commoner who married up.
Piękna prosta Francuzka, która bogato wyszła za mąż.

Commoner, can you hear me?
Obywatelu, słyszysz mnie?

Appointing a commoner as regent.
Wyznaczył prostaka na regenta.

A commoner was not allowed to fight on that field because you were a commoner..
Zwyczajnemu człowiekowi zabraniano walczenie na tym polu bo uważany był za prostaka.

Cause she's a commoner like me? Why?
Też jest z niższych sfer jak ja? Dlaczego?

A commoner… named William Wallace.
Chłopa… imieniem William Wallace.

For a commoner? So… to your second expedition.
Jak na prostaka? Jeśli chodzi o twoją drugą wyprawę.

A commoner… Under whom? named William Wallace.
Chłopa… imieniem William Wallace.

Appointing a commoner as regent. He has defiled France.
Wyznaczył prostaka na regenta. Splamił Francję.

Because she's a commoner like me? Why?
Dlaczego? Też jest z niższych sfer jak ja?

You're from a commoner, but you're well-bred and classy.
Jesteś z ludu, ale z klasą i dobrze wychowany.

But he's a commoner and I'm to be the pharaoh.
Ale on jest z ludu, a ja mam być faraonem.

Is she a commoner from Nubia? I do.
Czy to plebejuszka z Nubii? Tak.

Because she's a commoner like me? Why?
Też jest z niższych sfer jak ja? Dlaczego?

Why?'Cause she's a commoner like me?
Dlaczego? Też jest z niższych sfer jak ja?

Why?'Cause she's a commoner like me?
Też jest z niższych sfer jak ja? Dlaczego?