Examples of using Commoner in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Crown Princess Sun was made a commoner and banished.
Puteri Mahkota Sun dijadikan orang biasa dan dibuang.Because Komuro is a commoner, Princess Mako also becomes a commoner when she marries him.
Oleh disebabkan Komura adalah rakyat biasa, secara tidak lansung Puteri Mako juga akan menjadi rakyat biasa selepas berkahwin dengannya.Akihito later broke with the Japanese royal tradition of arranged marriages by wedding a commoner, Michiko Shoda,
Akihito kemudian berpecah dengan tradisi diraja Jepun yang mengatur perkahwinan dengan perkahwinan orang biasa, Michiko Shoda,Afterwards, he told his half-brother the king that he rather would go and live as a commoner.
Setelah itu, baginda memberitahu kakanda tirinya iaitu raja bahawa baginda lebih suka hidup sebagai rakyat biasa.This was the first state funeral for a commoner since that of the Arthur Wellesley,
Ini merupakan kali pertama permakaman negara diadakan untuk orang kebiasaan semenjak Arthur Wellesley,her father were posthumously demoted to commoner status.[8] Her status was later restored
When a commoner named Liu Bang became the first emperor of the Han Dynasty in 206 B.C.
Apabila seorang rakyat biasa bernama Liu Bang menjadi Maharaja pertama Dinasti Han pada tahun 206 SM.His family had emerged from commoner status some four generations before, and slowly climbed up the ladder of government service.
Keluarganya telah muncul dari status kebanyakan empat generasi sebelumnya, dan perlahan-lahan menaiki tangga perkhidmatan kerajaan.married a commoner, Masako Owada,
berkahwin dengan orang biasa, Masako Owada,a former princess who left the royal household to marry a commoner, visited the hospital to see Michiko before the operation.
bekas puteri yang meninggalkan urusan diraja untuk mengahwini seorang rakyat biasa, melawat hospital untuk menemui Michiko sebelum pembedahan.be she noble or commoner, Furthermore, at the behest of the prince, that every maiden in the kingdom.
be she noble or commoner… at the behest of the prince.
semua gadis di negeri ini, baik golongan bangsawan mahupun rakyat marhaen.be she noble or commoner… it is hereby declared that every maiden in the kingdom.
atas titah putera raja, maka diisytiharkan di sini bahawa semua gadis di negeri ini, baik golongan bangsawan mahupun rakyat marhaen.law dictates that she will never marry a commoner.
undang-undang dah mengatakan yang dia takkan berkahwin dengan orang biasa.after this he said to the king he rather would go and live as a commoner.
Yeoning berkata kepada raja bahawa beliau lebih suka hidup sebagai orang biasa.Commoners wore a variant called paeraengi(패랭이)
Orang biasa memakai jenis yang disebut paeraengi()Dost thou know why the commoners fear these woods?
Awak tahu kenapa orang biasa takut dengan hutan ini?You folks in the government always blame the commoners when anything happens.
Kerajaan sentiasa salahkan rakyat biasa apabila apa-apa berlaku.Local yangbans and commoners joined righteous armies.
Golongan yangban dan rakyat biasa menyertai tentera kebenaran.Are noblemen and commoners the same?
Bangsawan dan orang biasa sama?
