COMMONER in Swedish translation

• ofrälse
• vanligare
• borgare

Examples of using Commoner in English and their translations into Swedish

Cece's new boyfriend, the commoner?
Cece's nya pojkvän, allmännaren?

He could not marry her, because she was a commoner.
Han kunde dock inte gifta sig med henne eftersom hon inte var från Aten.

Around the British Isles it is commoner in the north.
The Cleiver är öar i Storbritannien.

Kessai Note is a commoner.
Thonus notus är en rundmaskart.

I trust you did better than that commoner. What a scandal.
Jag hoppas att du hittade någon bättre än den där Matt. Vilken skandal.

If you're going to pose as a commoner, you should do it properly.
Så bör du göra det ordentligt. Om du ska uppträda som vanligt folk.

we make you a commoner knight.
för era tjänster dubbar vi er till riddare.

we make you a commoner knight. Oviedo of Maceta.
för era tjänster dubbar vi er till riddare.

He couldn't have his only son running around with a commoner.
Hans son kunde inte vara med en vanlig människa.

Cause she's a commoner like me?
För att hon är en medelmåtta som jag?

Because she's a commoner like me?
För att hon är en medelmåtta som jag?

A butcher girl stabbed a commoner to death.
En slaktarflicka knivhuggen medborgare till döds.

Are you saying I look like a commoner?
Säger du att jag ser ut som en vanligt folk?

Since he would married a commoner, I assumed he would know some needy people they could go to.
Eftersom han gifte sig med en ofrälse känner han säkert några behövande som kan få dem.

As Edward experiences the difficulties of life as a commoner, he recognizes the injustices of English law
När Edward upplever svårigheterna med livet som en vanligare, känner han igen orättvisorna i engelsk rätt

I assumed he would know some needy people they could go to. Since he would married a commoner.
Eftersom han gifte sig med en ofrälse känner han säkert några behövande som kan få dem.

You were willing to lay down your life for me, Arthur. Even though I was a commoner, a nobody.
Även om jag var en ofrälse, en nolla… var du villig att offra ditt liv för mig, Arthur.

On the other hand, even the most deserving commoner could not attain this rank,
Kunde däremot även den förtjänstfullaste borgare icke uppnå denna utmärkelse, så förefanns en

Monceaux, however, still supports the view which was once commoner than it now is,
Monceaux dock fortfarande stöder den uppfattning som en gång var vanligare än den är nu,

Like some commoner in a brawl. and all because some foreign girl has pitted you against your father.
För att flickan vänt dig mot din far, som en ofrälse i ett slagsmål.