CONTINUE TO OPERATE in Hebrew translation

• להמשיך לפעול
• להמשיך להפעיל
• ממשיכים לפעול
• ממשיכות לפעול
• ימשיכו לפעול

Examples of using Continue to operate in English and their translations into Hebrew

I lead this company without political bias and work to ensure that our products continue to operate that….
אני מוביל את החברה הזו ללא הטייה פוליטית ופועל כדי להבטיח שהמוצרים שלנו ימשיכו לפעול בצורה הזו.

Uber has 21 days to appeal the decision, during which it can continue to operate.
לאובר יש ארכה של 21 יום כדי לערער על ההחלטה ובמהלך תקופה זו תוכל להמשיך לפעול.

Both the Russian and U.S. segments of the station continue to operate normally with onboard supplies at good levels.
שני האגפים של התחנה- הרוסי והאמריקני ממשיכים לפעול והאספקה המשולבת שלהם נמצאת ברמה סבירה.

Lockheed's operations were divided between several groups and divisions, many of which continue to operate within Lockheed Martin.
פעילותה של לוקהיד קורפוריישן חולקה בין מספר קבוצות וחטיבות, שרבות מהן ממשיכות לפעול במסגרת חברת לוקהיד מרטין[25].

I lead this company without political bias and work to ensure that our products continue to operate that way.
אני מוביל את החברה הזו ללא הטייה פוליטית ופועל כדי להבטיח שהמוצרים שלנו ימשיכו לפעול בצורה הזו.

Uber has 21 days to appeal the decision, during which it can continue to operate.
לאובר ישנה ארכה של 21 יום כדי לערער על ההחלטה ובמהלך תקופה זו תוכל להמשיך לפעול.

Terrorist elements, especially those affiliated with Global Jihad, continue to operate in Tunisia and commit attacks;
גורמי טרור, בדגש על גורמי ג'יהאד עולמי, ממשיכים לפעול בתוניסיה ולהוציא פיגועים;

anti-Semitic groups on Facebook, which despite many appeals and complaints, continue to operate uninterrupted.
אשר למרות פניות ותלונות רבות, ממשיכות לפעול באין מפריע.

GPS Anti-Jamming uses power minimization to reduce the effect of interference and jamming so that the GPS receiver can continue to operate correctly.
מערכות נגד שיבוש GPS משתמשות בצמצום אנרגיה כדי להוריד את אפקט ההפרעה והשיבוש כך שמקלטי ה-GPS יוכלו להמשיך לפעול באופן תקין.

Then we open this socket and continue to operate according to an established scheme.
לאחר מכן אנו פותחים את השקע הזה וממשיכים לפעול על פי תכנית מבוססת.

Uber has 21 days to appeal the decision and can continue to operate during that period.
לאובר יש ארכה של 21 יום כדי לערער על ההחלטה ובמהלך תקופה זו תוכל להמשיך לפעול.

Millions of practitioners inside China continue to operate home workshops where they print leaflets and fliers for distribution to their fellow citizens.
מיליוני מתרגלים בתוך סין ממשיכים להפעיל בבתיהם בתי מלאכה שבהם הם מדפיסים עלונים וחוברות לחלוקה לעמיתיהם האזרחים.

Continue to operate your existing JD Edwards EnterpriseOne
המשיכו להפעיל את פלטפורמות JD Edwards EnterpriseOne

The PA must make it clear to Hamas that as long as they continue to operate militarily, they have no place in the political system.”7.
הרשות הפלשתינאית חייבת להבהיר לחמאס שכל עוד הוא ימשיך לפעול באמצעים צבאיים, לא יהיה לו מקום במערכת הפוליטית”.7.

Please help to support the campaign so that we can continue to operate the kindergarten, which is being managed by local community members.
אנא עזרו לנו לתמוך בקמפיין, על מנת שנוכל להמשיך ולהפעיל את הגן, אשר מנוהל על ידי חברים מהקהילה המקומית.

Therefore, spouse B may not continue to operate the deceased's spouse's bank account.
בן הזוג המיופה אינו יכול להמשיך ולפעול בחשבון הבנק של בן הזוג שנפטר.

both airlines continue to operate under their current brands.
אך שתי החברות ימשיכו לתפקד בנפרד.

The latest snowfall in much of Spain ensure that most of the resorts continue to operate at a good pace in the coming weeks.
המפלים מושלג האחרון בחלק טוב של ספרד להבטיח שזה רוב אותן תחנות הסקי המשך לפעול לקצב טוב במהלך השבועות הקרובים.

shareholders that lets it continue to operate.
המאפשר לה להמשיך לפעול.

We operate and may continue to operate servers in a number of jurisdictions around the world, so the server
אנו מפעילים ועשויים להמשיך להפעיל שרתים במספר תחומי שיפוט ברחבי תבל,