CONTINUE TO OPERATE in Slovak translation

• naďalej fungovať
• ďalej fungovať
• naďalej prevádzkovať
• naďalej pôsobiť
• pokračovať v prevádzke
• pokračovať v činnosti
• stále fungujú
• naďalej prevádzkujú
• naďalej fungujú
• naďalej pracovať
• naďalej operujú
• pokračovať v ovládaní

Examples of using Continue to operate in English and their translations into Slovak

Whether the business will continue to operate?
Či prevádzka bude fungovať aj ďalej.

IKEA says TaskRabbit will continue to operate as an independent company.
Marissa Mayer uviedla, že Tumblr bude aj naďalej fungovať ako nezávislá spoločnosť.

The Daytum site will continue to operate.
Platforma Daydream bude ale naďalej bežať.

This means the system can continue to operate in the event of maintenance
To znamená, že systém môže pokračovať v prevádzke v prípade údržby

Heiman noted the Mascioni Hotel Collection will continue to operate as an independent brand with headquarters in Cincinnati, Ohio.
Garry Heiman poznamenal, že hotelová kolekcia Mascioni bude naďalej fungovať ako nezávislá značka so sídlom v štáte Cincinnati, Ohio.

Both businesses will continue to operate under the Philips brand
Obe nové spoločnosti budú naďalej fungovať pod značkou Philips

Such broader access to justice provisions will continue to operate under the recast Directive on industrial emissions(2010/75/EU22).
Takýto širší prístup k spravodlivosti bude ďalej fungovať podľa prepracovanej smernice o priemyselných emisiách(2010/75/EÚ22).

Verizon, T-Mobile, and Sprint have said they will continue to operate their 2G networks through 2019,
Verizon, T-Mobile a Sprint uviedli, že budú pokračovať v prevádzke svojich sietí v USA 2G v rokoch 2019,

THX will continue to operate as an independent entity under its own management
THX bude naďalej fungovať ako nezávislá spoločnosť pod vlastným manažmentom,

It says nuclear plants should continue to operate as long as they are deemed safe.
Vláda uviedla, že jadrové elektrárne by mali pokračovať v činnosti dovtedy, kým sa budú považovať za bezpečné.

Banks will say to themselves that they can continue to operate as they did before, without due care,
Banky si povedia, že môžu ďalej fungovať tak ako predtým bez náležitej opatrnosti

Uber is appealing the ruling and can continue to operate in London until the appeals process is completed.
Uber sa proti rozhodnutiu TfL odvolal a môže v Londýne pokračovať v prevádzke, kým sa jeho odvolanie nevyrieši.

airlines would have to continue to operate flights, even if largely empty,
letecké spoločnosti by museli naďalej prevádzkovať lety, hoci sú prevažne prázdne,

Documentation tools would continue to operate independently without any synergies with other related tools and services.
Dokumentačné nástroje budú naďalej fungovať nezávisle bez akejkoľvek súčinnosti s inými súvisiacimi nástrojmi a službami.

Amazon had already said that Whole Foods stores will continue to operate under the same name, as a discrete division of the company.
Amazon uviedla, že obchody Whole Foods budú pokračovať v činnosti pod týmto názvom ako samostatná jednotka spoločnosti.

so it can continue to operate even if one wheel fails.
vozidlo môže ďalej fungovať, aj keď sa mu jedno koleso pokazí.

Skookum will continue to operate with its existing leadership and staff as a wholly owned subsidiary of GlobalLogic.
Podľa dohody bude spoločnosť Assign Group naďalej pôsobiť so svojím existujúcim vedením a zamestnancami ako dcérska spoločnosť spoločnosti GlobalLogic.

LKQ Europe will continue to operate its existing Auto Kelly a.s.
LKQ Europe bude naďalej prevádzkovať Auto Kelly a.s.

The software giant also states GitHub will continue to operate independently and will“provide an open platform for all developers in all industries.”.
Dodal, že Github bude naďalej fungovať nezávisle a poskytovať otvorenú platformu pre všetkých vývojárov vo všetkých odvetviach.

it continues to ride- you will also feel a slight discomfort and continue to operate.
je aj naďalej jazdiť- budete tiež cítiť mierne nepohodlie a pokračovať v činnosti.