CONVENTIONS in Hebrew translation

• אמנות
• מוסכמות
• כנסים
• המוסכמות
• אמנת
• הכנסים
• בכנסים
• למוסכמות
• קונבנציות
• האמנה
• לכנסים
• במוסכמות
• הוועידות
• conventions
• כינוסים
• ועידות
• שמוסכמות

Examples of using Conventions in English and their translations into Hebrew

Besides the prohibitions provided by special Conventions, it is especially forbidden-.
נוסף על האיסורים, שנקבעו באמנות מיוחדות, אסור בעיקר.

Besides the prohibitions provided by special Conventions, it is especially prohibited:-.
נוסף על האיסורים, שנקבעו באמנות מיוחדות, אסור בעיקר.

Teach social conventions explicitly(how to join a group, give a compliment).
ללמד נורמות חברתיות ברורות(איך להצטרף לקבוצה, לתת מחמאה).

Social conventions, like phony, fake smiles; surface bullshit.
הסכמים סוציאליים, אוהבים רמאיים, מזייף מיילים שטויות של משטח.

The UN conventions of 1958 and 1982 defined piracy as an international crime.
באמנות האו"ם 1958 ו-1982 הוגדרה הפיראטיות כפשע בינלאומי.

(5) shall sign such conventions with foreign states as have been ratified by.
(5) יחתום על אמנות עם מדינות חוץ שאושרו על ידי הכנסת;

Building the conventions together.
בונים את הכנסים ביחד.

I just broke the Geneva conventions.”.
הרגע הפרתי את אמנת ז'נבה".

So then you realize there are these conventions.
אתה שומע שיש את הכנסים האלה.

It was fantastic to see that she could just throw conventions away.
היה פנטסטי לראות כיצד היתה מסוגלת להשליך את המוסכמות.

Can you ever break the conventions?
האם אי פעם אוכל לשבור את המוסכמות?

A whole eventful world which breaks conventions.
עולם שלם וחוויתי השובר את המוסכמות.

Red Cross chief: Geneva Conventions are not being respected.
הצלב האדום: מדינות כבר לא מכבדות את אמנת ז'נבה.

Be bold and try to follow the conventions for this Wikibook.
עליך להיות נועז ולנסות לעקוב אחר המוסכמות עבור הספר הזה.

Israel is one of the leading violators of these conventions today.”.
ישראל היא אחת המדינות המובילות בהפרת האמנות הללו כיום.".

Agents may also be required to attend a variety of community activities such as conventions, fairs, college events,
סוכנים עשויים גם להיות נדרשים להשתתף במגוון של פעילויות קהילתיות כגון מוסכמות, ירידים, אירועים במכללה,

Through articles, interviews, conventions, projects and workshops,
באמצעות מאמרים, ראיונות, כנסים, פרויקטים וסדנאות,

But proof of paternity was problematic and often social conventions defined the paternity of a man,
אולם הוכחת אבהות הייתה בעייתית ולעתים קרובות מוסכמות חברתיות הן שהגדירו את אבהותו של אדם,

Take part in conventions or education to revise
במסגרת כנסים או החינוך לשנות

Freud pointed out that these libidinal drives can conflict with the conventions of civilised behavior,
פרויד הצביע על כך שהדחפים הליבידינליים יכולים להתנגש עם המוסכמות של התנהגות מתורבתת,