CONVENTIONS in Czech translation

• úmluvy
• konvence
• konference
• sjezdy
• dohody
• zvyklosti
• kongresy
• srazy
• convention
• cony
• srazech
• shromáždění
• srazů
• kongresů

Examples of using Conventions in English and their translations into Czech

Oh, not just to medical conventions.
Ne jen na lékařské kongresy.

Yet they're holding those anti-A-bomb conventions.
K čemu jsou teď ty jejich vzpomínkové sjezdy.

We have been to a dozen conventions together, because he enters the costume contests.
Byli jsme spolu na desítkách srazů, protože on se účastní soutěží kostýmů.

We have got political conventions, sports, the rodeo, lingerie football, motocross.
Máme shromáždění politiků, sporty, rodeo, spodní prádlo, fotbal, motocross.

You pick them up at the conventions.
Dostanou se na srazech.

You book me at science fiction conventions.
Přihlašuješ mě na sci-fi srazy.

Why are they sending me to these conventions?
Proč mě teda posílali na konference?

I have attended over the course of eight years 28 conventions.
V průběhu osmi let jsem se zúčastnil 28 srazů.

Orea Resort Horizont is an ideal venue for conferences, conventions and banquets.
Orea Resort Horizont je ideálním místem pro konání konferencí, kongresů a banketů.

Writing books, going to fan conventions. And you were, I don't know.
A ty jsi- nevím- psal knihy a chodil na srazy fanoušků.

And you were, I don't know, writing books, going to fan conventions.
A ty jsi- nevím- psal knihy a chodil na srazy fanoušků.

All boundaries are conventions… waiting to be transcended.
Všechny hranice jsou zvyklostmi, čekajícími, až budou překročeny.

At our political conventions, people routinely lie.
Na našich politických shromážděních lidé běžně lžou.

Um, there are 12 conventions in town this week.
Um, ve městě je dvanáct sjezdů tento týden.

There are seven conventions in the city right now.
Právě teď ve měste probíhá sedm konferencí.

I have been to conventions in all those places.
Všude tam jsem byla na srazu.

That must now rebelled against all people's conventions.
To se musíte nyní vzbouřit proti všem konvencím.

There was also a debate in relation to ILO conventions.
Objevila se také debata ve vztahu ke konvencím ILO.

It is also worth mentioning frequent photo reports from European tattoo conventions.
Taktéž stojí za zmínku časté fotoreporty z evropských tattoo konvencí.

These are indicated in the text by the following two conventions.
Tato nebezpečí jsou v textu vyznačena podle následujících konvencí.