Examples of using Conventions in English and their translations into Kazakh
{-}
Visitors to Saudi Arabia are required to respect local conventions, in particular regarding Islam.
Сауд Арабиясына келушілер болып табылады қажет жергілікті конвенцияларды, атап айтқанда, ислам дінін құрметтеу.There are other conventions and activities occurring in this area on the.
The following list outlines the message naming conventions in the Contoso Conference Management System.
Құрылым формулалары келтірілген косылыстарды халықаралык атау жүйесі бойынша атаңдар және.The state of art shows and conventions makes me sad because you can no longer see originals.
Өнер көрмелері мен конгрестерінің жағдайы мені қынжылтады, өйткені сіз енді түпнұсқаларды көре алмайсыз.I want to say the conventions were comparable.
Мен келісімдердің теңгемен жасалатынын айтып отырмын.Many international conferences and conventions have been dedicated to this issue.
БҰҰ көптеген қарарлары мен жиналыстарын осы мәселеге арнады.High-pressure business conventions on a boat!
Жайлылық, орта әуе кемелеріндегі жоғары бизнес-класс!The project is not in violation of any commitments or international conventions.
The Geneva Conventions were originally intended to deal with military prisoners.
The 1958 Geneva Conventions on the Law of the Sea.
Жылғы теңіз құқығы туралы Женева конвенциясы.He worked as a representative and commissioner in the international exhibitions and conventions.
Елдерде болып, халықаралық фестивальдар мен конгрестерде өнер көрсетті.Germany has ratified all relevant international conventions and treaties.
Біз барлық тиісті халықаралық шарттар мен келісімдерді ратификацияладық.He frequently attends conventions.
Жиі-жиі жиналысқа шапқылайды.Political meetings and conventions were disrupted.
Мемлекетаралық кездесулер мен келіссҿздердің куҽсі болды.In order to describe the situation some conventions are needed.
International conventions on civil liability for nuclear damage.
Ядролық зиян үшін азаматтық жауапкершілік туралы Вена конвенциясы.Mentioned 1899 and 1907 Hague Conventions on"command.
Және 1907 жылданың Гаага конвенциялары, делдалдықтарды ескерді.Over 300 international conventions and exhibitions are held in Hong Kong each year.
Қазірдің өзінде Астанада жыл сайын отыздан астам халықаралық және республикалық көрмелер ұйымдастырылады.This year, there will be 19 conventions in the center.
Last year, over 120 conventions were held around the world in many different sign languages.
Өткен жылы дүниежүзі бойынша әртүрлі ым тілінде 120- дан астам конгресс ұйымдастырылды.
