Examples of using Devastating impact in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Society campaigns to improve public understanding of dementia and the devastating impact it can have, and make sure it's taken seriously and acted on by our governments.
יצאנו בקמפיין שמטרתו לשפר את ההבנה הציבורית של דמנציה וההשפעה ההרסנית שלה, ולוודא שהנושא מוכר ומטופל על ידי הממשלות שלנו.the consequences of it are having a devastating impact on global public health.
ולהשלכות של הגילוי הזה יש השפעה נוראית על בריאות הציבור העולמית.This process involves the systematic violation of their rights as well as total and blatant disregard on the part of all the relevant authorities of the circumstances of their lives and the devastating impact of detention and imprisonment.
זאת תוך הפרה שיטתית של זכויותיהם ותוך אדישות מוחלטת ומופגנת מצד כל הרשויות האחראיות לטיפול בהם כלפי נסיבות חייהם וההשפעות ההרסניות של מעצרם וכליאתם.Dr. Stowasser added:“Progressive fibrosing lung diseases like IPF continue to have a devastating impact on people's lives and our focus remains on researching
ד"ר סטוואסר הוסיפה:"מחלות ריאה פרוגרסיביות המתבטאות בהצטלקות של הריאות, כגון IPF, ממשיכות להיות בעלות השפעה הרסנית על חייהם של החולים,The findings of the study indicate that these restrictions have had a devastating impact on the physical security and livelihoods of around 180,000 people, exasperating an already
ממצאי מחקר זה מצביעים על כך שלמשטר ההגבלות יש השלכות קשות על הביטחון הפיזי ועל מקורות המחייה של קרוב ל־180 אלף פלסטינים,The findings of UN OCHA study indicate that this regime has had a devastating impact on the physical security and livelihoods of nearly 180,000 people,
ממצאי מחקר זה מצביעים על כך שלמשטר ההגבלות יש השלכות קשות על הביטחון הפיזי ועל מקורות המחייה של קרוב ל־180 אלף פלסטינים,Her mother's death in 1928 had a devastating impact on Christabel.[3][4].
למות אמה בשנת 1928 היתה השפעה הרסנית על כריסטבל.[2][3].But the more devastating impacts of pedal-to-the-metal digital capitalism fall on the environment and global poor.
אולם ההשלכות ההרסניות יותר של הקפיטליזם הדיגיטלי שממהר קדימה בכל הכוח יורגשו על ידי הסביבה והעניים ברחבי העולם.The toll of rare diseases goes beyond patients, with potentially devastating impacts on families and loved ones.
מחירו של הוא של מחלות נדירות הולך מעבר חולים, עם השפעות הרסניות פוטנציאליים על משפחות ואהובים אחרים.However, the toll of rare diseases goes beyond patients, with potentially devastating impacts on families and other loved ones.
עם זאת, מחירו של מחלות נדירות הולך מעבר חולים, עם השפעות הרסניות פוטנציאליים על משפחות ואהובים אחרים.Dramatic images of the Amazon rainforest on fire have been released by Greenpeace to highlight the devastating impacts of Soya production in the region.
צילומים דרמטיים של שריפה בלתי-חוקית של יערות גשם מופצים היום ע"י גרינפיס, להמחיש את ההשפעות ההרסניות של תעשיית הסויה באיזור.have had a devastating impacts.
היו השפעות הרסניות.Her death has had a devastating impact on our family.
למותו של אבי הייתה השפעה הרסנית על המשפחה.These can all have a devastating impact on your life.
לכל אלה יש השפעה הרסנית על חייך.Demolitions have a devastating impact on families and on communities.
להריסות נודעו השלכות הרסניות על משפחות ועל קהילות.Animal farming is having a devastating impact on the planet.
Rape has a devastating impact on the mental health of victims.
לאונס השלכות קשות על הבריאות הנפשית של הקורבנות.No one questions the severity of the drug problem and its devastating impact on youth.
The West has had a major and at times devastating impact on every other civilization.
it can have a devastating impact on the weather around the world.
יש לו השפעה משמעותית על מזג האוויר בעולם.
