Examples of using Dodged in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeah, I bet he thought he dodged a bullet.
I think we dodged a bullet, hun.
אני חושב שאנחנו התחמקנו מכדור, ההוני.She dodged the kiss.
So you dodged the treason conviction.
Of course he blew me off, he dodged me.
ודאי שהוא נפנף אותי, הוא התחמק ממני.We really dodged a bullet with that guy.
אנחנו באמת התחמקנו כדור עם בחור ש.I think you dodged a bullet there.
אני חושב שאתה התחמקת מכדור שם.Trust me. She will realize she dodged a bullet.
סמוך עליי היא תבין שהיא התחמקה מכדור.Dodged a bullet there.
התחמקנו מקליע כאן.When I asked what it was about, she dodged the question.
כששאלתי במה מדובר, היא התחמקה מהשאלה.Wow, you have dodged a bullet.
וואו, אתה כבר התחמקת מכדור.I really think you dodged a bullet.
אני באמת חושב שאתה התחמקת מכדור.Hey, if so, we dodged a bullet.
היי, אם כך, אנו התחמקנו מכדור.We dodged the world killer.
You really dodged a bullet with that Ricky reject.
וגם את. ממש חמקת מכדור עם הריקי הדחוי הזה.Trust me, you dodged a bullet on that one.
האמן לי, חמקת מכדור בקטע הזה.No, I dodged that bullet, too.
Dodged a few.
התחמקתי מכמה.Instead, they dodged, because they didn't want this to be their issue.
And Coach Taylor and the Panthers just dodged a muddy bullet there, folks.
והמאמן טיילור והפנתרים פשוט התחמקו מקליע בוצני שם, חברים.
