Examples of using Dodged in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
thus they should be dodged.
därmed de bör vara dodged.you have dodged a bullet.
under tiden har du duckat för en kula.You dodged a bullet this time.
We just dodged a massive bullet.
And you have dodged that question really well.
thus they must be dodged.
därmed de måste vara dodged.You could have dodged.
Du kunde ha duckat.We dodged a bullet, Topher.
Vi undvek en kula, Topher.No, come on, we successfully dodged a metaphorical bullet and quite a few literal ones.
Nej, vi duckade för en metaforisk kulaoch en hel del riktiga kulor.therefore thus they ought to be dodged.
därför att de borde ha undvikit.Seriously, Jo, you dodged a bullet there.
Ja, där duckade du för en kula.You dodged my question.
Du undvek min fråga.Listen, I should have dodged that second missile.
Jo, jag skulle ha undvikit den där andra missilen.After andrew and they dodged charlie.
Efter andrew och dom undvek charlie.Hiss, you deliberately dodged.
Väs, du duckade med flit.All I know is that I dodged a bullet.
Allt jag vet är att jag undvek en kula.I would say you dodged about 200 grand in taxes.
men ni undvek cirka 200 000 i skatt.I, for one, feel that we dodged a bullet.
Jag känner att vi undvek en kula.You didn't miss the Pete boat, you dodged hurricane Pete.
Du missade inte Pete-båten, du undvek orkanen Pete.I'm starting to think she dodged a bullet.
Jag börjar tänka att hon undvek en kula.
