DODGED in Polish translation

• uniknął
• unikał
• unik
• uniknęli

Examples of using Dodged in English and their translations into Polish

Dodged a few bullets today.
Dzisiaj uniknąłeś kilku kul.

We just literally dodged a bullet.
Właśnie dosłownie uniknęliśmy kulki.

Dodged that bullet, huh? Yeah.
Uniknęłaś kuli, co? Ano.

I think we dodged a bullet.
Udało nam się uniknąć kulki.

Dodged that bullet.
Uniknąłeś tej kuli.

Tommy dodged a rain of enemy bullets.
Tommy umknął pod gradem kul.

All right, dodged that bullet.
Dobrze, uniknęliśmy tej kuli.

She must have slipped out the back of her house, dodged the security detail, and come here.
Musiała wymknąć się tylnymi drzwiami, wywinąć się ochronie i przyjechać.

All I know is that I dodged a bullet.
Wiem jedynie, że ja uniknęłam kulki.

If you ask me, you dodged a Newpsie bullet.
Jak dla mnie, to uniknąłeś pocisku Newpsie.

I dodged calls from the lawyer. Dodged calls from my boss.
Unikałem telefonu od prawnika, unikałem telefonu od szefa.

The bullet to the forehead's been dodged.
Kula z twojej głowy została strącona.

Or… maybe I dodged a bullet.
Lub… Może ja uniknęłam pocisku.

I tried to chop him, but he dodged my tomahawk.
Staralem sie go posiekac, ale on uniknal moj tomahawk.

When's Hamed officially dodged the bullet?
Kiedy Hamed oficjalnie uniknie kuli?

Nor can we say that the Master merely dodged the question shrewdly.
My również nie możemy powiedzieć, że Mistrz jedynie sprytnie uchylił się od odpowiedzi.

But I'm-I'm guessing Owen wasn't so lucky? I dodged that bullet.
Ale Owen pewnie nie miał tyle szczęścia. Mnie to ominęło.

I got my period, dodged another pregnancy bullet.
Mam okres. Znów uniknęłam ciąży.

The bullet to the forehead's been dodged.
Do czoła został odskoczony.

Well, Reyes and Crowe dodged one championship point.
Dobrze, Reyes i Crowe odskoczyły jeden punkt mistrzostwa.