FOR REFUSING in Hebrew translation

• על סירוב
• על סירובו
• בגלל שסירבו
• על סירובה
• לסרב ל
• על שסירבתי

Examples of using For refusing in English and their translations into Hebrew

The worst case scenario for refusing to pay?
במקרה הכי גרוע, תסרבו לעבודה?

Or at least knock them down a letter grade for refusing to participate.
או לרתק אותם לכיתה בגלל שסרבו להשתתף.

And pee hand is what you get for refusing to wear flat shoes.
ויד מלאה בשתן, זה מה שאת מקבלת על שסירבת ללכת עם נעלים שטוחות.

You do not blame me for refusing him?
אינך מאשימה אותי שסירבתי לו?

obviously… but just for refusing chemo.
כמובן… אבל רק בשל סירובו הכימותרפיה.

Mother kills 4-year-old girl for refusing to eat.
מאיה ילדה בת 4 המסרבת לאכול.

You could be jailed in Virginia for refusing to grow hemp from 1763-1769.
היית יכול להיכנס לכלא בוירג'יניה על סירוב גידול המפ בין השנים 1763 עד 1769.

Papa was locked up for five days for refusing to assist an operation carried out by a Bosch.
אבא נכלא לחמישה ימים"על סירובו לעזור בניתוח שנעשה על ידי גרמני.

In Virginia you could be jailed for refusing to grow hemp from 1763 to 1769.
היית יכול להיכנס לכלא בוירג'יניה על סירוב גידול המפ בין השנים 1763 עד 1769.

Thoreau's going to prison in 1846 for refusing to pay the poll tax in protest against the American war on Mexico hardly stopped the war.
הליכתו של ת'ורו לכלא ב-1846 על סירובו לשלם את מס הגולגולת במחאה על המלחמה האמריקאית במקסיקו ודאי לא עצר את המלחמה.

In Virginia, you could have actually been jailed for refusing to grow it from 1763 to 1769.
היית יכול להיכנס לכלא בוירג'יניה על סירוב גידול המפ בין השנים 1763 עד 1769.

The ECJ gave a judgment in the cases of two women, in France and Belgium, who were dismissed for refusing to remove hijabs.
פסק הדין התקדימי ניתן בהתייחס לעתירות של שתי נשים בצרפת ובבלגיה שפוטרו בגלל שסירבו להוריד את החיג'אב.

Hundreds of soldiers have been executed for refusing orders to fire on unarmed demonstrators.
ארגוני זכויות אדם קראו לחיילים לסרב לפקודות הלא חוקיות לירות במפגינים לא חמושים.

History will judge Tony Abbott harshly for refusing to believe that action is needed on climate change," Opposition Leader Bill Shorten said on Thursday.
ההיסטוריה תשפוט את טוני אבוט בחומרה על סירובו להאמין כי נדרשת פעולה מול שינויי האקלים", אמר ביל שורטן, מנהיג האופוזיציה.

You could be jailed in Virginia for refusing to grow hemp from 1763 to 1769.
היית יכול להיכנס לכלא בוירג'יניה על סירוב גידול המפ בין השנים 1763 עד 1769.

his cousin were murdered in their homes for refusing to leave their house.
דודו ובן דודו נרצחו בביתם בגלל שסירבו לעזוב את הבית.

My partner was in prison for refusing to serve in the reserves in the occupied territories.
חברי לחיים ישב בכלא על סירובו לשרת במילואים בשטחים הכבושים.

You could be jailed to Virginia for refusing to grow hemp from 1763 to 1769.
היית יכול להיכנס לכלא בוירג'יניה על סירוב גידול המפ בין השנים 1763 עד 1769.

The judgement came in response to the cases of two Muslim women in France and Belgium who were dismissed from their job for refusing to remove the headscarf.
פסק הדין התקדימי ניתן בהתייחס לעתירות של שתי נשים בצרפת ובבלגיה שפוטרו בגלל שסירבו להוריד את החיג'אב.

particularly welcome such cases, but we see no reason for refusing their request.
אבל לא רואים שום סיבה לסרב להם.