FOR REFUSING in Arabic translation

• لرفض
• رفض
• رفضن
• ل رفض
• رفضوا
• بعد أن رفض
• للرفض
• للامتناع عن

Examples of using For refusing in English and their translations into Arabic

Bank secrecy is not a ground for refusing a request.
وليست السرّية المصرفية سببا لرفض الطلب

Surgical intervention does not become a reason for refusing anything.
التدخل الجراحي لا يصبح سببا لرفض أي شيء

Grounds for refusing to comply should not be allowed.
فﻻ ينبغي السماح برفض اﻻمتثال لﻷوامر

Mr. Clay, you're under arrest for refusing induction.
سيد"كلاى أنت رهن الإعتقال لرفضك طلب التجنيد

Formalize the grounds for refusing assistance in law and treaties.
إضفاء الطابع الرسمي على أسباب رفض المساعدة بموجب القانون والمعاهدات

The proposed list of grounds for refusing recognition seemed satisfactory.
وقال إن قائمة اﻷسباب المقترحة لرفض اﻻعتراف مُرضية

You think I deserve this for refusing the Flame?
ليست لهم هل تعتقد أنني أستحق ذلك لرفضي الشعلة؟?

For refusing to hear his testimony, all the while.
لرفضها سماع شهادته في حين

Bank secrecy is not a ground for refusing a request.
ولا يجوز التذرّع بالسرية المصرفية كأساس لرفض الطلب

Draft article 17 decies: grounds for refusing recognition/enforcement.
مشروع المادة 17 مكررا ثامنا- أسباب رفض الاعتراف/التنفيذ

What are the reasons for refusing the value of the.
ماهى الأسباب التي تؤدى إلى رفض قيمة الصفقة

Think how brave he is for refusing to be proud.
فكر في مدى شجاعته في رفضه أن يكون كذلك

Bank secrecy is not a ground for refusing mutual legal assistance.
وليست السريَّة المصرفية سبباً لرفض تقديم المساعدة القانونية المتبادلة

Not for getting sick, obviously… but just for refusing chemo.
ليس لأنها قد مرضت… كما هو واضح، ولكن فقط. لرفضها العلاج الكيميائي

The grounds for refusing assistance are in conformity with the Convention.
وتتسق أسباب رفض تقديم المساعدة مع الاتفاقية

do time for refusing.
القيام الوقت لرفضها

Nutritionists advocate for refusing sugar and baking- they only bring harm.
خبراء التغذية يدعون لرفض السكر والخبز- إنهم يجلبون الأذى فقط

Turned your back on Jaime for refusing to contribute to its future.
أدرت ظهرك لجايمي لرفضه المساهمة في مستقبلها

They were repeatedly detained and tortured for refusing to renounce Falun Gong.
واحتجزوا مرات عديدة وخضعوا للتعذيب لرفضهم التخلي عن عقيدة فالون غونغ

Lowell was in prison for refusing to serve in the armed forces.
كان(لويل) في السجن لرفضه الخدمة في القوات المسلحة