Examples of using Has presented in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Palestinian Media Watch has documented that the PA has presented all of Israel as"Palestine" numerous times.
This case is, not surprisingly, definitely not the first time the media has presented miraculous stories about“treatments” that helped cancer patients.
המקרה של הישראלית הוא, באופן לא מפתיע, ממש לא הפעם הראשונה שבה התקשורת הציגה סיפורי פלא על"טיפולים" ששיפרו את מצבם של חולי סרטן.But this file was closed, and now there is no issue that the IAEA has presented in this matter that[justifies] allowing them access to military sites.
אולם תיק זה נסגר וכעת אין שום סוגיה שסבא"א הציגה בעניין שתאפשר להם נגישות לאתרי צבא.Between May 2005 and June 2008 the Museum has presented a series of exhibitions on the theme of human rights.
Gen Donovan has presented us with offers for each of the properties we own in Five Points.
Since 1987, Magasin III has presented world-class exhibitions and continues to fortify its permanent collection,
MEMRI has recently discussed this issue in depth and has presented evidence, as have other research institutions in the U.S.[6].
our association has presented one in recent months series of accesses to the documents according to the FOIA(Freedom of Information Act).
העמותה שלנו הציגה אחת בחודשים האחרונים סדרת גישה למסמכים על פי ה- FOIA(חוק חופש המידע).The prosecution, in fact… has presented in the case of Ernst Janning only one tangible piece of evidence.
התביעה למעשה… הציגה, במקרה של ארנסט יאנינג, רק חלקיק אחד מוחשי של ראיות.Modern hypermedia technology has presented computer users with new challenges of digital literacy(Gilster, 1997).
טכנולוגיית היפר-טקסט מודרנית הציבה בפני משתמשי המחשב אתגרים חדשים של חשיבה דיגיטאלית(Gilster, 1997).This century has presented us with an amazing opportunity to transform our civilization, and to create equal
As a result, this mission has presented us with many unique situations which required Heaven to grant us formal dispensations to enable us to push forward.
כתוצאה מכך, משימה זו הציבה בפנינו מצבים ייחודיים רבים הדורשים מהשמיים להעניק לנו התרים פורמליים על מנת לאפשר לנו לדחוף קדימה.Gradual assimilation into American culture has presented both challenges and opportunities for the Utes.
ההטמעה ההדרגתית בתרבות האמריקנית הציגה הן אתגרים והן הזדמנויות עבור בני היוט.Born 1981 in Austria, Krauss has presented his works in numerous international solo and group exhibitions and has realized site-specific installations in both institutional and commercial exhibition spaces.
קראוס נולד ב 1981 באוסטריה, והציג את עבודותיו בתערוכות יחיד וקבוצתיות בינלאומיות כמו גם מיצבים תלויי חלל בחללי תצוגה מסחריים ומוסדיים.In mid-June 2010 in the heart of New York City company Volkswagen has presented the new(sixth) generation model vw Jetta.
באמצע יוני 2010 שנה בלב ליבה של ניו יורק פולקסווגן החזיק את המצגת של הדור החדש(השישית) פולקסווגן ג'טה מודל.Dr Lam has presented annual tai chi workshops(of one week duration)
ד"ר לאם הציגסדנאות טאי צ'י שנתיות(של שבוע אחד משך)To become so separated from the Light has presented you a mammoth task to find your way back again.
כשהפכתם כה נפרדים מהאור, זה הציב עבורכם מטלה ענקית למצוא שוב את דרככם חזרה.why the decline and final fall of the transcendent, monotheistic God has presented the humanist vision with a fundamental challenge.
כך להבין מדוע דעיכתו וקריסתו הסופית של האל המונותאיסטי הטרנסצנדנטי הציבה אתגר מהותי בפני החזון ההומניסטי.White Party- has presented a clear stance on this matter, except for the Joint List.
What are some of the challenges that marriage has presented to you as Buddhist practitioners?
ש: מהם האתגרים שחיי הנישואים הציבו את הוא בפניכם כמתרגלים בודהיסטיים?
