I'M TRYING TO FIND OUT in Hebrew translation

• אני מנסה לברר
• אני מנסה לגלות
• אני מנסה למצוא

Examples of using I'm trying to find out in English and their translations into Hebrew

We don't know that yet, but that's what I'm trying to find out.
אנחנו עוד לא יודעים זאת, אבל זה מה שאני מנסה לגלות.

So i'm trying to find out where i stand.
אז אני מנסה לחשוב איפה אני עומד.

I'm trying to find out the truth.
אני מנסה לחשוף את האמת.

I'm trying to find out some more information about the guy.
מנסה למצוא מידע נוסף על הבחור.

Well, that's what I'm trying to find out.
ובכן, זה מה שאני מנסה לגלות מה היו היחסים ביניכם?

I'm trying to find out more about this Ian guy.
אני רוצה מידע נוסף על הבחור הזה איאן.

I'm trying to find out myself.
אני מנסה לברר לעצמי.

I'm trying to find out the same thing myself.
אני מנסה לגלות את אותו הדבר בעצמי.

I'm trying to find out who it was..
ניסיתי לברר מי זה היה.

That's what I'm trying to find out, but every time I try to back-trace the anomaly-- really?
זה מה שאני מנסה לברר, אבל בכל פעם שאני מנסה להתחקות אחר חריגה… באמת?

Look, buddy, all I'm trying to find out is what's the guy's name that farted?
תראה חבוב, כל מה שאני מנסה לגלות הוא מהו שמו של האדם שהפליץ?

I'm trying to find out everything I can about Starla, but it's not easy.
אני מנסה לברר. כל מה שאני יכולה על סטארלה, אך זה לא קל.

Yes, I'm trying to find out who's won the car parking franchise… for the new development on the Portway Estate?
כן, אני מנסה למצוא מי זכה בזיכיון לחניית הרכבים בפיתוח החדש של הנכס בפורטווי?

I'm trying to find out, but I have very few people left inside the Palace.
אני מנסה לברר, אבל יש לי מעט מאוד אנשים עזב בתוך הארמון.

I'm trying to find out… This blows up into a race riot, and it's on your head.
אני מנסה לגלות… אם זה יוביל להפגנה על רקע גזעי, זה באשמתך.

Which is fantastic if I'm trying to find out how many Advil the average person should be taking-- two.
שזה פנטסטי אם אני מנסה למצוא כמה אדוויל האדם הממוצע צריך לקחת-- שניים.

That's what I'm trying to find out, but I can't get any answers till we get Mia back.
זה מה שאני מנסה לברר, אבל לא אקבל תשובות עד שנחזיר את מיה.

You're trying to find out why I was hired. And I'm trying to find out why you… You could go on forever, couldn't you?
את מנסה לגלות למה שכרו את שירותיי, ואני מנסה לגלות למה את מנסה לגלות… זהיכוללהימשךלנצח, לא?

I think it might be an insurgent, which I'm trying to find out more about,
אני חושבת שזה אולי התקוממות שאני מנסה לברר עליה עוד

I heard that he's sleeping with an intern and I'm trying to find out who.
שמעתי שהוא שוכב עם מתמחה ואני מנסה לגלות מי זאת.