Examples of using I'm trying to figure out in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm trying to figure out which hangar they went to, .
אבל אני מנסה לגלות לאיזה האנגר That's what I'm trying to figure out.
זה מה שאני מנסה לברר.I'm trying to figure out what to do about… Cal.
אני מנסה להחליט מה לעשות בעניין קאל.For now I'm trying to figure out what that is. .
I'm trying to figure out what I'm gonna eat.
אני מנסה לחשוב מה I'm trying to figure out what these maniacs are after.
אני מנסה לברר אחרי מה החארות האלה רודפים.I'm trying to figure out what happened.
אני מנסה לגלות מה קרה.There is something abnormal, and I'm trying to figure out why.
זו תופעה שיוצאת מן הכלל, ואנחנו מנסים להבין מדוע.I'm trying to figure out what program would be the best to use for this.
אני מנסה לחשוב איזה משחקים יהיה הכי טוב לשחק בזה….I'm trying to figure out what this number on Castro's desk means.
אני מנסה לברר מה אומר המספר על שולחנו של קסטרו.I'm trying to figure out how I can save her.
אני מנסה לגלות איך אוכל להציל אותה.I'm trying to figure out what to do.
אני מנסה לחשוב מה לעשות.Sir, that's totally what I'm trying to figure out.
אדוני, זה לגמרי מה שאני מנסה לברר.This is what I'm trying to figure out.
זה מה שאני מנסה לגלות.I'm trying to figure out how to get your money.
אני מנסה לחשוב איך להשיג לך את הכסף.Yeah, that's what I'm trying to figure out.
כן, זה בדיוק מה שאני מנסה לגלות.That's what I'm trying to figure out here.
זה מה שאני מנסה לברר.That's what I'm trying to figure out.
זה מה שאני מנסה לגלות.That's what I'm trying to figure out.
זה מה שאני מנסה לחשוב.Well, that's what I'm trying to figure out.
ובכן, זה מה שאני מנסה לברר.
