I LEFT in Hebrew translation

• השארתי
• עזבתי
• שעזבתי
• שהשארתי
• יצאתי
• שכחתי
• שיצאתי
• אני עוזב
• הלכתי
• אעזוב
• ששכחתי
• שהלכתי
• אני נשאר
• נסעתי
• שאעזוב
• הותרתי
• הנחתי

Examples of using I left in English and their translations into Hebrew

I left the room with heavy heart!
אני עוזב את החדר בלב כבד!

When I got there I realized I left my wallet at home.
כשהתישבנו שם הבנתי ששכחתי את הארנק בבית.

If I left you where you were,
אם אעזוב אותך איפה היית,

I left out the good parts.
אני נשאר בחוץ את החלקים טובים.

But before I left, there was one thing I simply had to do.
לפני שנסעתי, היה דבר אחד, שפשוט הייתי חייב לעשותו.

I left the list at home,
שכחתי את הרשימה בבית,

I left to protect the Chosen One and Father's markings.
הלכתי כדי להגן על הנבחר ועל הסימנים של אבא.

The morning I left for college he walked into my room.
ביום שהלכתי לקולג' הוא נכנס לחדרי.

I left the city, but the city never left me.
אמנם אני עוזב את העיריה, אבל את העיר אני לעולם לא אעזוב.

I think I left something at the library.
אני חושבת ששכחתי משהו בספריה.

I was told that if I left the Academy, they would end the inquiry.
נאמר לי שאם אעזוב האקדמיה, הם יסיימו את החקירה.

I left out the'54 gullwing and the bridge jump over the Guaire.
אני נשאר בחוץGullwing 54 וקפיצת הגשר מעלGuaire.

I left for my conference the next morning.
נסעתי לכנס שלי בבוקר למחרת.

Sorry, I left out the part where they burst into his house and drugged him.
סליחה, שכחתי לציין שהם פרצו לבית שלו וסיממו אותו.

I left for 2 seconds, he changed the channel.
הלכתי לשתי שניות והוא החליף ערוץ.

And then before I left he said.
ולפני שהלכתי, הוא אמר.

(thunder crashing) Hey, would you think less of me if I left right now?
(מתרסק רעם) היי, היית חושב פחות של לי שאם אני עוזב עכשיו?

I wanted to see you before I left.
רציתי לפגוש אותך לפני שאעזוב.

I left those girls.
הותרתי את הבחורות הללו.

I think I left something in New Jersey.
אני חושב ששכחתי משהו בניו-ג'רסי.