I WOULDN'T GO in Hebrew translation

• לא הייתי הולך
• אני לא הייתי יוצא
• אני לא אלך
• לא הייתי נכנס
• לא הייתי נוסע
• לא הייתי הולכת
• אני לא מוכן ללכת
• לא אצא
• לא הייתי מת

Examples of using I wouldn't go in English and their translations into Hebrew

No, I wouldn't go so far as that--.
לא, לא הייתי נסחף עד כדי כך… אני הייתי.

Even if I got a visa for Europe… I wouldn't go".
אם הייתה לי הצעה מאירופה לא הייתי ממשיך"(נעם מורנו).

I wouldn't go into battle with you if you weren't.
לא הייתי הולך לקרב איתך אם לא היית..

I wouldn't go that far, Herr Adler.
לא הייתי נסחף עד כדי כך, מר אדלר.

I wouldn't go without Armel, and I wouldn't do it alone.
לא הייתי עוזב בלי ארמל… ולא הייתי עוזב לבדי.

If I thought I was gonna get shot, I wouldn't go.
לו חשבתי שיירו בי לא הייתי הולך.

I wouldn't go into the office today.
לא אגיע היום למשרד.

I wouldn't go that far, Dirk.
לא הייתי הולכת כל-כך רחוק, דירק.

But I wouldn't go in there if I were you.
אבל לא הייתי הולכת לשם, במקומך.

You know I wouldn't go if I didn't have to.
אתה יודע שלא הייתי הולכת אילולא הייתי חייבת.

Do you think I wouldn't go to him if I knew where he was?
אתה חושב שלא הייתי הולכת אליו אם הייתי יודעת איפה הוא?

I wouldn't go that far.
לא הייתי הולכת כל כך רחוק.

I wouldn't go that far.
לא הייתי הולכת כ"כ רחוק.

I wouldn't go that far.
לא הייתי הולכת כזה רחוק.

I don't know. I wouldn't go that far.
אני לא יודע, לא הייתי הולכת כל-כך רחוק.

Like I wouldn't go to Grace's bat mitzvah?
כאילו שלא הייתי הולכת לבת מצווה של גרייס?

I wouldn't go if you were Elliott Gould!
לא הייתי הולכת איתך גם אם היית אליוט גולד!

I wouldn't go to that party if you paid me.
לא הייתי הולכת למסיבה הזאת גם אם תשלם לי.

Then I wouldn't go in there.
אם כך, לא הייתי הולכת לשם.

Dad, I wouldn't go outside if I were you.
אבא, אני לא הייתי יוצאת החוצה במקומך.