I WOULDN'T GO in Slovak translation

• nešiel by som
• nepôjdem
• by som neodišla
• by som nezavítal
• nešla by som
• nebudem chodiť

Examples of using I wouldn't go in English and their translations into Slovak

Well, I wouldn't go that far, but….
Ale asi by som nešiel tým smerom, ale….

I wouldn't go into winter without a good supply of ginger and garlic.
Chcel by som ísť do zimy bez dobrého prísunu zázvoru a cesnaku.

I wouldn't go out on that ice,” he said.
Na ľad však nemôžem ísť," povedal.

I wouldn't go to a Halloween party.
Nechcelo sa mi ísť na žiadnu Halloweensku párty.

I wouldn't go to the woods without them.
Nemohol som ísť von do lesa bez nej.

And I wouldn't go in the bathroom, dear.
A ja by som šiel do kúpeľne, drahá.

I wouldn't go with them.
Ja by som zase nespala s nimi.

The agreement was that I wouldn't go“home.”.
Vtedy som vyhlásila, že sa nechcem vrátiť“domov”.

I wouldn't go to Syria.
Určite by som nešiel ani do Sýrie.

I wouldn't go in there. No.
Nešiel by som tam, nie.

I wouldn't go back unless it was free or something.
Nešiel by som tam znovu, aj keby to bolo zadarmo.

I wouldn't go that far.
Nešiel by som tak ďaleko.

You know I wouldn't go behind your back.
Viete, že by som vám nešiel za chrbát.

I wouldn't go in there.
Nešiel by som tam.

But I wouldn't go now.
Ale ja by som tam nešiel.

I wouldn't go back voluntarily.
Nikdy by som nešla naspäť dobrovoľne.

All this'cause I wouldn't go out with you?
Všetko toto je že som nechcela ísť s tebou von?

I wouldn't go that far, but….
Ale asi by som nešiel tým smerom, ale….

I wouldn't go that far.
Ja by som nezachádzal až tak ďaleko.

She is quite awesome and I wouldn't go to anyone else.
Som s ním veľmi spokojná a nešla by som žiadnemu inému.