IF THEY CANNOT in Hebrew translation

• אם הם לא יכולים
• אם אינכם יכולים
• אם הם לא מסוגלים
• אם אינם יכולים
• אם הוא לא יכול
• אם הם לא יוכלו
• אם הם אינם מסוגלים
• אם אי אפשר
• אם הם אינם מצליחים

Examples of using If they cannot in English and their translations into Hebrew

If they cannot agree….
אם לא יצליחו להגיע להסכמה….

If they cannot hack it then they need to get out.
אם לא מצליחים להתגבר על זה צריכים לצאת.

And uncomfortable if they cannot play.
זה לא נוח כשאתה לא משחק.

If they cannot do so, then the accused should be released.
אם לא תמצא כזו, הרי שהנאשם ישוחרר.

If they cannot protect our children,
אם לא נוכל להגן על ילדינו,

What if they cannot sell?
ואם לא מצליחים למכור?

If they cannot get access to enough water then they will not be able to bathe.
כאשר אתה לא מקבל מספיק מים לא תוכל להתמקד.

Some people can sing after a stroke, even if they cannot speak, because singing and speaking use different parts of the brain.
חלק מהאנשים יכולים לשיר אחרי שבץ, אפילו אם הם לא יכולים לדבר, בגלל ששירה ודיבור משתמשים בחלקים שונים של המוח.

But if they cannot control themselves they should marry,
אבל אם הם לא יכולים לשלוט בעצמם,

If they cannot reason, they can make very costly and time consuming mistakes and can cause the entire organization to go into complete confusion and ruin.
אם הם לא מסוגלים לחשוב בהיגיון, הם יכולים לעשות שגיאות שעולות ביוקר וגוזלות זמן, ויכולים לגרום לארגון כולו להיכנס לבלבול מוחלט ולהרס.

If they cannot reason, they make costly and time-consuming errors and can send the entire organization into chaos and oblivion.
אם הם אינם מסוגלים לחשוב בהיגיון, הם עושים שגיאות שעולות ביוקר וגוזלות זמן, ויכולים לשלוח את הארגון כולו לתוהו ובוהו ואבדון.

After all, you are their mom and if they cannot believe in your love for them, whose love can they believe in?
אחרי הכל, אנחנו ההורים שלהם ואם הם לא מסוגלים להאמין באהבתנו אליהם, באיזו אהבה הם יוכלו להאמין?

But if they cannot exercise self-control,
אבל אם הם לא יכולים לשלוט בעצמם,

If they cannot even keep drugs out of prisons, how can they control drugs on the outside?
אם אי אפשר למנוע סמים בבתי כלא, איך אפשר למנוע אותם מחוץ לבתי הכלא?

If they cannot reason, they can make very costly and time consuming mistakes and can cause the entire organization to go into complete confusion and ruin.
אם הם אינם מסוגלים לחשוב בהיגיון, הם עושים שגיאות שעולות ביוקר וגוזלות זמן, ויכולים לשלוח את הארגון כולו לתוהו ובוהו ואבדון.

But if they cannot control themselves, they should marry,
אבל אם הם לא יכולים לשלוט בעצמם,

After all, we are their parents and if they cannot believe in our love for them, whose love can they believe in?
אחרי הכל, אנחנו ההורים שלהם ואם הם לא מסוגלים להאמין באהבתנו אליהם, באיזו אהבה הם יוכלו להאמין?

This is because of the philosophy that if they cannot afford a certain product, they will not be able to buy it.
כך הממשלות חשבו: אם אי אפשר לקנות מוצר מסויים הוא לא יהיה קיים.

Cohn advises that parents and physicians who notice symptoms of peanut allergy should consider testing children if they cannot control coughing or wheezing.
קוהן מייעץ להורים ולרופאים המבחינים בתסמינים של אלרגיה לבוטנים לשקול לבדוק את הילדים אם הם אינם מצליחים להשתלט על השיעול או על הצפצופים.

For example, someone lacking empathy may not be able to understand why another person is upset over a situation if they cannot imagine themselves in that person's place.
למשל, מישהו חסר אמפתיה אולי לא יוכל להבין מדוע אדם אחר מוטרד ממצב אם הם לא יכולים לדמיין את עצמם במקום של אותו אדם.