IF THEY CANNOT in Slovak translation

• ak nedokážu
• ak ich nemožno
• v prípade že nemôžu
• keď nevedia
• ak na ne nemôže

Examples of using If they cannot in English and their translations into Slovak

The biggest problem is that the fry are prone to starvation if they cannot find a source of food in a dark reservoir in a timely manner.
Najväčším problémom je, že poter je náchylný na hladovanie, ak nedokáže včas nájsť zdroj potravy v tmavom zásobníku.

If they cannot handle themselves well,
Ak sa nedokážu dobre ovládať,

If they cannot agree on it, it isput before a‘conciliation committee',
Ak sa inštitúcie nedokážu na návrhu dohodnúť, postúpiaho zmierovaciemu výboru,

If they cannot find the truth,
Ale ak nebudeme môcť zistiť pravdu,

But if they cannot contain, let them marry:
Ale ak nemôžu žiť avhållsamt by oni sa vezmú,

If they cannot get a loan,
Ak nemôžu dostať pôžičku,

If they cannot meet these, they should be as physically active as possible.
Ak to nedokážu, mali by byť vzhľadom na svoje obmedzenia čo najviac fyzicky aktívne.

If they cannot distinguish between right
Ak nevedia rozlišovať medzi správnym

The plan is that, if they cannot force Hungary to receive migrants,
Plán je taký, že ak nemôžu prinútiť Maďarsko, aby dovolilo migrantom vstúpiť,

However, if they cannot understand each other at all, then they are speaking two distinct languages.
Ak sa však nemôžu vôbec chápať, potom hovoria dva odlišné jazyky.

But if they cannot control themselves, they should marry,
Ale ak nemôžu žiť avhållsamt by oni sa vezmú,

Neither of the Contractual Parties is in default if they cannot satisfy their obligations as a result of a default by the other Contractual Party.
Žiadna zo Zmluvných strán nie je v oneskorení, pokiaľ nemôže svoj záväzok splniť v dôsledku oneskorenia druhej zmluvnej strany.

The second and third bishop, if they cannot be bishops of the same Church sui iuris as the first.
Druhý a tretí biskup môžu byť z inej cirkvi sui iuris, ak nemôžu byť prítomní biskupi tej istej cirkvi sui iuris ako prvý svätiaci biskup.

If they cannot repair it, they will replace it with a product in perfect working order of equal
Ak nemôžeme opraviť váš výrobok, nahradíme ho výrobkom v dokonalom prevádzkovom stave rovnakej

The PM further insisted that“the plan is that if they cannot force Hungary to allow migrants in,
Plán je taký, že ak nemôžu prinútiť Maďarsko, aby dovolilo migrantom vstúpiť, zbaví túto krajinu

Other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type,
Ostatné platobné príkazy sa vrátia ako nezúčtované, ak nemôžu byť zúčtované do času uzávierky určenej pre príslušný typ správy,

If they cannot silence the victim absolutely,
Ak ju nedokáže celkom umlčať,

If they cannot climb onto low furniture
Ak nemôžu bez problémov vyliezť na nízky nábytok

Nobody- nobody in the outside world- is allowed to occupy office if they cannot be controlled by their compromise,” the source said.
Nikto- nikto vo vonkajšom svete- nesmie zastávať úrad, ak nemôže byť kontrolovaný ich kompromisom“, uviedol zdroj.

how will people create anything if they cannot protect their rights?
majú ľudia niečo tvoriť, keď nemôžu chrániť svoje práva?