IF THEY CANNOT in Vietnamese translation

• nếu họ không thể

Examples of using If they cannot in English and their translations into Vietnamese

If they cannot do that, then they will have to tell the other person that they suffer, that they are angry,
Nếu họ không làm được điều đó, họ sẽ phải nói với người làm họ đau khổ,

But, this reluctance may be due primarily to fear of what might happen if they cannot pay back the loan.
Nhưng sự lưỡng lự này có thể xuất phát từ nỗi lo sợ về việc sẽ xảy ra khi họ không thể trả nợ.

People on ringID may be able to see mutual friends, even if they cannot see your entire list of friends.
Mọi người trên Iwantface có thể xem bạn bè chung, ngay cả khi họ không thể nhìn thấy toàn bộ danh sách bạn bè.

India's supreme court has declared that state governments must pay their citizens if they cannot provide clean air and water.
Tòa án tối cao Ấn Độ đã tuyên bố rằng các chính quyền tiểu bang sẽ phải trả tiền bồi thường cho công dân nếu họ không cung cấp không khí và nước sạch.

Rigid sails, of course, can be dangerous in high winds, especially if they cannot easily be folded onto
Những chiếc buồm cứng, dĩ nhiên, có thể là nguy hiểm khi có gió lớn, đặc biệt nếu chúng không thể gập lại

In Buddhism, there is no law stating that a husband and wife cannot be separated if they cannot live together harmoniously.
Ðạo Phật không có giới luật để ngăn cấm người chồng và người vợ không được phép ly dị nếu họ không sống hòa thuận với nhau.

take notes or draw pictures related to the sermon if they cannot write.
vẽ những bức tranh liên quan đến bài giảng nếu chúng không biết viết.

People on Famousplay may be able to see mutual friends, even if they cannot see your entire list of friends.
Mọi người trên Iwantface có thể xem bạn bè chung, ngay cả khi họ không thể nhìn thấy toàn bộ danh sách bạn bè.

These fundamental differences may be a showstopper for the relationship if they cannot be resolved.
Những khác biệt cơ bản đó có lẽ sẽ là một sự kết thúc cho mối quan hệ này nếu như chúng không được giải quyết.

This allows the user to know why you added the image there even if they cannot see it.
Điều này cho phép người dùng biết lý do bạn thêm hình ảnh ở đó ngay cả khi họ không thể nhìn thấy hình ảnh đó.

Team members may misconstrue another member's function if they cannot identity with that individual's personality.
Các thành viên nhóm có thể hiểu lầm chức năng của thành viên khác nếu họ không hiểu được tính cách của các cá nhân.

And how do you propose lifting them if they cannot see it?
Và làm thế nào để bạn đề xuất nâng chúng lên nếu chúng không thể nhìn thấy nó?

Here's a nice one:“Two persons cannot long be friends if they cannot forgive each other's little failings.”.
Hình ảnh 1( dịch nghĩa): Hai người không thể trở thành bạn lâu dài nếu như họ không thể tha thứ cho những thiếu sót nhỏ của nhau.

Passion, deep belief, political protests and so forth have little meaning nowadays if they cannot be broadcast”.
Niềm đam mê, niềm tin cuồng nhiệt, biểu tình chính trị hay những thứ tương tự sẽ chẳng có nhiều ý nghĩa ngày nay nếu chúng không thể được truyền thông rộng rãi.

Taxpayers have the right to see Assistance from a Low Income Taxpayer Clinic if they cannot afford representation.
Người đóng thuế có quyền được trợ giúp từ Nơi Tiếp Trợ Người Đóng Thuế Có Lợi Tức Thấp( Low Income Taxpayer Clinic) nếu họ không đủ tiền trả cho đại diện.

They cannot be liberated from suffering if they cannot experience suffering.
Chúng không thể giải thoát khỏi khổ đau nếu chúng không có kinh nghiệm khổ đau.

Therefore, animals obviously cannot turn their minds toward the dharma if they cannot reason.
Do đó, rõ ràng là những súc sinh không thể chuyển tâm hướng về Pháp nếu chúng không thể suy luận.

The representative will try to fix the issue, but if they cannot fix it, most probably they will create a ticket and send you a box where
Người đại diện sẽ cố gắng khắc phục sự cố, nhưng nếu họ không thể khắc phục sự cố,

There was an ultimatum to the Libyan army: if they cannot solve the problem in Misrata, then the people from(the neighbouring towns of) Zliten, Tarhuna,
Đã có tối hậu thư cho quân đội Libya: Nếu họ không thể giải quyết được vấn đề ở Misrata,

point requesting that a producer uses a particular product or system if they are not familiar with how to do so- or if they cannot understand training because the materials were only in English.
hệ thống cụ thể nếu họ không quen với cách thực hiện- hoặc nếu họ không thể hiểu đào tạo vì các tài liệu chỉ bằng tiếng Anh.