IN THE LATTER CASE in Hebrew translation

• במקרה ה אחרון
• במקרה ה שני

Examples of using In the latter case in English and their translations into Hebrew

galleries and the roof, in the latter case the balustrade railings shall supersede.
גלריות הגג, במקרה שהאחרון מעקות מעקה תשמש תחליף.

In any case, motorists should be aware of how to arrange the sale of the car, and in the latter case- what to do for it.
בכל מקרה, חובב רכב צריך להיות מודע כיצד לארגן את מכירת המכונית, ובמקרה האחרון- מה לעשות כדי לקנות את זה.

In the former case the assertion is meaningful, in the latter case cognitively meaningless.
במקרה הראשון, הטענה היא בעלת משמעות, ובמקרה האחרון היא חסרת משמעות קוגניטיבית.

In the latter case, if after the necessary quarantine period the stain had still not receded,
במקרה האחרון, אם לאחר תקופת ההסגר ההכרחית הכתם עדיין לא ירד,

Even in the latter case the line is only elliptical,
אפילו במקרה השני הקו הוא רק אליפטי,

In the latter case it suffices for the government,
במקרה האחרון די לממשלה,

However, in the latter case the text you input in form fields cannot be saved for further queries and you will have
עם זאת, במקרה השני, לא יהיה ניתן לשמור את הטקסט שהקלדת בשדות הטפסים שלנו לחיפושים עתידיים,

In the latter case, the Christian's work does not survive
במקרה האחרון, העבודה של כריסטיאן לא מצליח לשרוד והוא“סובל(של)

In the latter case, however, your text entries in form fields can not be saved for further queries,
עם זאת, במקרה השני, לא יהיה ניתן לשמור את הטקסט שהקלדת בשדות הטפסים שלנו לחיפושים עתידיים,

as well as the perception that others have of them and, in the latter case, parents play a very important role.
כמו גם את התפיסה שיש לאחרים מהם, במקרה האחרון, ההורים תפקיד חשוב מאוד.

In the latter case however your text entries in our form fields cannot be saved for future searches, and you will have
עם זאת, במקרה השני, לא יהיה ניתן לשמור את הטקסט שהקלדת בשדות הטפסים שלנו לחיפושים עתידיים,

negative(in the first case) or by a favorable circumstances(in the latter case).
או עקב נסיבות חיוביות(במקרה השני).

In the latter case it is preferrable to use property management services that will deal with repairs, supervise and look after the property,
במקרה האחרון רצוי ובמקרים של השכרה לטווח קצר ניתן להשתמש בשירותי ניהול נכסים שידאגו לפיקוח,

In the latter cases, the amendments will become effective immediately upon their initial posting,
במקרים כאלה התיקונים ייכנסו לתוקף מייד עם פרסומם הראשוני,

In the latter case, the amount is less.
במקרה האחרון, הסכום הוא פחות.

In the latter case, the name"ideogram" is more common.
במקרה האחרון, השם"אידיוגרמה" נפוץ יותר.

In the latter case, the undesirable energy does not enter the body.
במקרה האחרון, האנרגיה הבלתי-רצויה אינה נכנסת לגוף.

In the latter case, nothing prevents to seek help.
במקרה האחרון, שום דבר לא מונע לבקש עזרה.

In the latter case, stretch the park again in the car.
במקרה האחרון, למתוח את הפארק שוב במכונית.

In the latter case, perhaps we can help you.
במקרה הזה, אולי אפילו נוכל לעזור לכם.