Examples of using Intercepting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ECHELON focused on intercepting satellite and other wireless communication in the old days, but is now sort of the world champ at intercepting public and private online info.
ECHELON התמקדה בעבר ביירוט תקשורת לוויינית ואלחוטית אחרת, אבל עכשיו היא סוג של אלופת העולם ביירוט פרטים ציבוריים ופרטיים מקוונים.Unteroffizier Otto Kandulski, while intercepting a German reconnaissance aircraft.
בעודו מנסה ליירט מטוס סיור גרמני.Why would a rich guy like Oliver waste his time intercepting files for the fun of it?
למה שאדם עשיר כמו אוליבר יבזבז את זמנו ביירוט קבצים בשביל הכיף?It has been reported that it will be capable of intercepting short and medium range rockets and missiles.
על פי דיווחים המערכת תהיה מסוגלת ליירט רקטות וטילים בעלי טווח קצר ובינוני.one of which has already demonstrated good capabilities in intercepting drones.
אחת מהן כבר הוכיחה יכולות טובות ביירוט של רחפנים.he had been in a position to enforce the family's wishes by intercepting any letters to or from Tchaikovsky.
נמצא בעמדה שאפשרה לו לאכוף את רצון המשפחה ביירוט מכתבים אל ומאת צ'ייקובסקי.The Syrian army also claims that in response, its air defense forces opened fire at the aircraft and the missiles, and succeeded in intercepting or destroying some of them.
צבא סוריה טען כי בתגובה פתחו כוחות ההגנה האווירית שלו באש לעבר כלי הטיס והטילים ואף הצליחו ליירט או להשמיד כמה מהם.Unteroffizier Kandulski, while intercepting a German reconnaissance aircraft.
בעודו מנסה ליירט מטוס סיור גרמני.Unteroffizier Walter Kandulski, while intercepting a German reconnaissance aircraft.
בעודו מנסה ליירט מטוס סיור גרמני.swiping my charts, intercepting prescriptions.
סוחבים את הגיליונות שלי, מיירטים מרשמים.The police lack the measures for intercepting a drone involved in a criminal activity,
למשטרה אין אמצעים מספיקים ליירט רחפן המעורב בפעילות פלילית,The"Arrow 3" was built for intercepting missiles in far distances and is a central part of the multi-layered Defense System.
מערכת"חץ 3" נועדה ליירט טילים ארוכי טווח והיא חלק מרכזי ממערך ההגנה הרב שכבתית שמפתח משרד הביטחון.Besides intercepting the authentication data from a corporate network the experimental device can be used for collecting cookies from browsers on the attacked machines.
עוד התברר כי מעבר ליירוט נתוני האימות מהרשת הארגונית, המכשיר הניסיוני יכול לשמש כדי לאסוף עוגיות מדפדפנים במכונות המותקפות.The system is capable of intercepting not only planes
המערכת הזאת יודעת ליירט לא רק מטוסיםUpon intercepting the traffic the attacker can see the information which could pause a critical security challenge.
עם יורט את התנועה התוקף יכול לראות את המידע אשר יכול להשהות אתגר אבטחה קריטי.The good news is that the"Arrow" system is capable of intercepting- if the number of missiles fired does not exceed a certain amount.
החדשות הטובות הן שמערכת ה"החץ" מסוגלת ליירט, אם מספר הטילים בכל מטח לא רב מדי.This technology enables the development of effective intercepting systems, with high operational efficiency,
טכנולוגיה זו מאפשרת לפתח מערכות יירוט אפקטיביות, בעלות יעילות מבצעית גבוהה,thus effectively intercepting sand loss.
ובכך ביעילות ליירט אובדן חול.But they're also against American soldiers on our soil and spy planes intercepting calls, so-- America doesn't intercept civilian phone calls. That's absurd.
אבל הם גם מתנגדים לנוכחות חיילים אמריקניים על אדמתנו ומטוסי ריגול שמיירטים שיחות, אז… אמריקה לא מיירטת שיחות טלפון אזרחיות, זה מגוחך.He forged her signatures to make it look as though Marie was the one intercepting the satellite transmissions.
הוא זייף חתימות שלה כדי לגרום לזה להיראות כאילו מארי היה ליירט אחד הלוויין שידורים.
