INTERCEPTING in Slovak translation

• zachytiť
• zachytenie
• odpočúvanie
• zachytávať
• zakročujúcim
• likvidovanie
• zachytil
• zachytí
• zachytení
• odpočúvania

Examples of using Intercepting in English and their translations into Slovak

The utility is capable of intercepting downloads from any browsers,
Nástroj je schopný zachytiť sťahovanie z ľubovoľných prehliadačov,

Intercepting and redirecting network traffic,
Zachytenie a presmerovanie sieťovej premávky,

Symantec explained that the hackers were driven by national espionage goals such as intercepting military and civilian communications.
Spoločnosť Symantec uviedla, že úsilie môže byť motivované národnými cieľmi, špionážou, ako je napríklad odpočúvanie vojenskej a civilnej komunikácie.

The defending team scores by intercepting the ball and playing it out to one of the feeder players.
Brániaci tím skóruje tým, že zachytil loptu a prehral na jedného z feeder hráčov.

capable of intercepting other drones
schopný zachytiť ďalšie drony

But while cell phones transmit data wirelessly, intercepting that wireless signal is difficult.
Ale zatiaľ čo mobilné telefóny prenášajú dáta bezdrôtovo, zachytenie tohto bezdrôtového signálu je ťažké.

such as intercepting military and civilian communications.
ako je napríklad odpočúvanie vojenskej a civilnej komunikácie.

Interestingly, even if someone intercepting your traffic would not only see some encrypted data(almost impossible to decrypt), not your data.
Je zaujímavé, že aj keď niekto zachytí svoju prevádzku by nebol vidieť len niektoré šifrované dáta(takmer nemožné dešifrovať), nie však svoje dáta.

The Iron Dome is the world's most-used system, intercepting more than 1,900 incoming targets with a success rate exceeding 90 percent since being fielded in 2011.
Ide o svetovo najpoužívanejší obranný systém, ktorý zachytil viac ako 1 500 cieľov s úspešnosťou presahujúcou 90% od zahájenia prevádzky v roku 2011.

It is capable of intercepting air assault weapons at a distance of more than 250 kilometers and hit simultaneously several air targets.”.
Je schopný zachytiť letecké útočné zbrane do vzdialenosti viac ako 250 kilometrov a zasiahnuť súčasne niekoľko vzdušných cieľov.

daring commando raids, intercepting convoys with supplies.
odvážny výsadkových nájazdy, zachytenie konvoja s dodávkami.

On intercepting the football the defending(Red)
Pri zachytení futbalu môže brániaci(červený)

It's the world's most used missile defense system, intercepting more than 1,500 targets with a greater than 90 percent success rate since being fielded in 2011.
Ide o svetovo najpoužívanejší obranný systém, ktorý zachytil viac ako 1 500 cieľov s úspešnosťou presahujúcou 90% od zahájenia prevádzky v roku 2011.

online banking systems from victims, intercepting one-time passwords, and then sending the
online bankové systémy od obetí, zachytí jednorazové heslá a údaje pošle útočníkom,

It“is capable of intercepting aerial attacks at the distance of over 250 kilometers
Je schopný zachytiť letecké útočné zbrane do vzdialenosti viac

This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection.</translation>
Môže to byť spôsobené nesprávnou konfiguráciou alebo tým, že vaše pripojenie zachytil útočník. </translation>

The terrifying truth is that criminals have enough to gain from intercepting your data that developing a false tower is worth the investment.
Desivou pravdou je, že zločinci majú dosť na to, aby získali z odpočúvania vašich údajov, že rozvoj falošnej veže stojí za investíciu.

The utility is capable of intercepting links from most browsers,
Nástroj je schopný zachytiť odkazy z väčšiny prehliadačov,

Or count the number of times the ball is passed from a CB through to the CF without the defending team intercepting the football.
Alebo spočítajte, koľkokrát míč prechádza z CB až do CF bez toho, aby obranný tím zachytil futbal.

It is capable of intercepting air assault weapons at a distance of more than 250 kilometers and hit simultaneously several air targets,” the defence minister declared.
Je schopný zachytiť letecké útočné zbrane do vzdialenosti viac ako 250 kilometrov a zasiahnuť súčasne niekoľko vzdušných cieľov,“ špecifikoval Šojgu.