Examples of using Intercepting in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
TypeScript supports getters/setters as a way of intercepting accesses to a member of an object.
TypeScriptはオブジェクトのメンバーへのアクセスを横取り（intercept）する方法としてgetters/settersをサポートしています。The problems appear related to the news last month that the government in Kazakhstan has recently begun intercepting HTTPS traffic.
問題は、近々カザフスタン政府がHTTPSトラフィックの傍受を開始するという報道に関係しているようだ。In this manner, the message remains unreadable to someone intercepting the communication.
On intercepting the football the defending(Red) team can now attack the goal in the half they intercepted the ball.
It is assumed that each planet has reached equilibrium by intercepting from the Sun the same energy that radiates from its temperature.
各惑星は、その温度から放射するエネルギーと同じエネルギーを太陽から傍受することによって平衡に達していると仮定されている。
Using wireless radio wave transmissions poses the risk of a third party intercepting your transmission.
電波を使用している関係上、第三者が通信内容を傍受する危険性があります。This fraud consists of altering or intercepting SMS content in order to gain access to a user's session.
この不正は、ユーザーのセッションのアクセス権を得るための、SMSコンテンツの変更または妨害から成ります。This could be used for intercepting 2 factor authentication codes used by most services these days including online banking.
これは、最近のオンラインバンキングを含むほとんどのサービスで使用されている2要素認証コードを傍受するために使用されます。This flexibility work well with firewalls that try to verify valid HTTP commands crossing the Firewall stopping the unwanted intercepting of FEP packets.
この柔軟性は、ファイアウォールを横断する妥当なHTTPコマンドを検証して、望まないFEPパケットのinterceptingを止めることを試みるファイアウォールと共に、うまく機能します。The actual realtime performance is obtained by intercepting all hardware interrupts.
The G8 is sharing best practices for improving border controls and for intercepting terrorists and criminals before they arrive at borders.
Ｇ８は、国境管理の改善並びにテロリスト及び犯罪者の国境到達前の捕捉に関する最善の慣行を共有している。The NFC payment systems are highly secured& complex and so, hacking or intercepting is very difficult.
NFC決済システムは高いセキュリティで保護された&コンプレックスと、ハッキングまたは傍受は非常に困難であります。It was capable not only of surveillance, but also of intercepting electronic signals from Chinese land-based military units.
偵察だけでなく、中国陸軍基地からの電気信号を傍受することも可能であった。
When the lawful intercept expires, the Catalyst 6500 series change stops intercepting the target's traffic.
LIの期間が終了すると、Catalyst6500シリーズスイッチはターゲットのトラフィックの傍受を停止します。Not distribute any computer viruses or other destructive devices and codes that have the effect of damaging, interfering with, intercepting or expropriating any software or hardware system, data or personal information;
Thus, efforts to derive the variable arrangement by intercepting communications are rendered useless because a new variable arrangement is generated and there is no communication associated with the reset or the new variable arrangement.
Therefore,effortsuselesstodrawanarrayofvariablesbyinterceptingthecommunication.なんとなれば、新しい変数の配列が生成されて、リセットされた変数配列または新しい変数配列に付随する通信がないからである。Attackers can exploit these vulnerabilities to perform a wide variety of attacks, including intercepting and modifying your internet traffic while it's exchanged between devices and routers.
攻撃者は脆弱性を悪用して、デバイスとルータ間でのインターネットトラフィックを傍受したり改ざんしたりするなど、さまざまな攻撃を実行することができます。Rather, the system works by indiscriminately intercepting very large quantities of communications and using computers to identify and extract messages of interest from the mass of unwanted ones.
そうではなく、システムは無差別に膨大な量の通信を傍受し、別にいらない膨大なものから興味あるメッセージを識別し、抽出するためにコンピュータを使うことによって動作する。Officials have said privately that intercepting a test missile is among options under consideration, though there is disagreement within the administration about the risks.
複数の米当局者は、試射されたミサイルを迎撃することも選択肢の１つとして検討されているが、それに伴うリスクについて政権内でも意見が割れている、と非公式に語っている。JQM takes Ajax to the next level by intercepting page requests and in most cases converting those requests to specialized Ajax calls.
JQMは、ページリクエストを捕らえることによって、AJAXを次のレベルに押し上げており、大抵の場合これらのリクエストを特別なAJAXコールに変換している。
