INTERCEPTING IN SPANISH TRANSLATION

• interceptar
• interceptación
• intercepción
• interceptando
• intercepten
• interceptan

Examples of using Intercepting in English and their translations into Spanish

So your men shoot at us to keep us from intercepting coffeemakers?
¿Así que sus hombres nos dispararon para que no interceptáramos cafeteras?

Anything to do with intercepting packets, or introducing custom items/blocks/entities/etc, is not planned to be part of the Sponge API.
Cualquier cosa que tenga que ver con la interceptación de paquetes o la introducción de elementos personalizados/bloques/entidades/etc., no es planeado para ser parte de la API de Sponge.

the practice of illegally intercepting human rights defenders' correspondence
en algunos países se mantiene la práctica de interceptación ilegal de la correspondencia y de las comunicaciones telefónicas

A very common area of ELINT is intercepting radars and learning their locations
Un área muy común en la ELINT es la intercepción de radares y la determinación de sus localizaciones

A dogfight ensued over this village between the latest Israeli wave and intercepting Egyptian MiG-21s.
Se produjo una pelea de perros en este pueblo entre la última oleada israelí y la intercepción de los MiG-21 egipcios.

Okay, and you think somebody there… is intercepting these encrypted e-mails…
Vale, y tú crees que alguien de allí está interceptando esos correos encriptados

my team is intercepting the final report of Parliament's investigation of our business practices in India.
mi equipo está interceptando el informe final de la investigación del Parlamento de nuestras prácticas de negocios en la India.

there are very few nodes is unlikely for now unwanted users from intercepting communications.
existen muy pocos nodos es bastante improbable por el momento que usuarios no deseados intercepten las comunicaciones.

Naval intelligence has been working around the clock intercepting encrypted Japanese Military dispatches hoping to get wind of the next attack.
Inteligencia Naval de los EE.UU. ha estado trabajando todo el día interceptando cifrados despachos militares japoneses con la esperanza de conseguir el viento del próximo ataque.

Successes against trafficking groups can only be achieved when the Governments intercepting smuggled consignments launch backtracking investigations.
El éxito en la lucha contra los grupos de traficantes sólo es posible cuando los gobiernos que interceptan remesas introducidas de contrabando inician investigaciones de rastreo.

WEP applies security to communications to prevent outsiders from intercepting communications or intruding into your wireless network.
WEP aplica seguridad a las comunicaciones para impedir que personas ajenas intercepten las comunicaciones o se entrometan en su red inalámbrica.

control their security zone by intercepting threats before they can cause harm.
controlar la zona de seguridad interceptando amenazas antes de que puedan causar daños.

Include this in the Query request to help prevent third parties from intercepting your request.
Debe incluirlo en la solicitud de consulta para ayudar a impedir que terceros intercepten su solicitud.

preventing or intercepting developing malocclusions.
previniendo o interceptando mal oclusiones en desarrollo.

trafficking in human beings was disclosed by applying the criminal activity imitation model or intercepting trafficked women at border control posts.
se descubrió la trata de seres humanos aplicando el modelo de imitación de la actividad delictiva o interceptando a las mujeres objeto de trata en los puestos de control fronterizos.

Second Fleet units operated northeast of the island, intercepting and inspecting dozens of ships for contraband.
la Segunda Flota operó al noreste de la isla, interceptando e inspeccionando docenas de navíos por contrabando.

moves downward toward the bottom, intercepting the particulate from the primary air.
se mueve hacia abajo, interceptando partículas del flujo principal de aire.

Someone intercepting the information would have to find the right key- a nearly impossible task.
Si alguien interceptara la información, tendría que encontrar la clave correcta- algo casi imposible.

This is because the remote control is intercepting noise from electric appliances other than the air conditioner.
Esto sucede porque el control remoto ha interceptado ruidos de otros aparatos eléctricos distintos a la unidad de aire acondicionado.

Unified Write Filter(UWF) is a sector-based write filter intercepting all write attempts to a protected volume
UWF es un filtro de escritura basado en sectores que intercepta todos los intentos de escritura en un volumen protegido