INTERCEPTING in Czech translation

I'm intercepting a transmission. Give the order!

Vydejte rozkaz. Zachytil jsem přenos!

A firearms shipment in the Gulf. ATF's intercepting.

ATF zachytila zásilku zbraní v zálivu.

It's a way of intercepting opponent's attack.

Je to způsob zachycení soupeřovy útoky.

Intercepting the wire now, sir.

Zadržuji převod, pane.

Is this legal- l mean, intercepting what they're saying?

Je to legální? Odposlouchávat to, co říkají?

I have been intercepting some of your correspondence from England.

Zadržovala jsem nějakou vaši korespondenci z Anglie.

I started intercepting all the traffic on your network.

Začala jsem kontrolovat provoz na vaší síti.

It's the way of the Intercepting Fist. Bruce Lee.

To bylo v Zadržené pěsti S Bruce Leem.

She was intercepting them?

Lefanteová je zachycovala?

Intercepting in three, two.

Zastavit za tři, dva.

It's the way of the Intercepting Fist.

Styl zasahující pěsti.

Captain, intercepting all three ships is an impossibility.

Kapitáne, pronásledování všech tří lodí je nemožné.

For his shipments and intercepting the drugs is dirty.

Tu jeho zásilku a zachytil ty drogy, je špinavý.

Enough intercepting state secrets.

Dost aby zasahoval do státního tajemství.

So, I started intercepting all the traffic on your network.

Proto jsem na vaší síti začal kontrolovat provoz. že nic dobrého se neděje bezpodmínečně.

Intercepting the next switch may be our only shot.

Zastavení dalšího prohození by mohla být jediná šance, kterou máme.

It's more like intercepting money transfers.

Je to spíš zadržení peněžního převozu.

You will be joined by an APC… on an intercepting course.

Budete spojení s APC… na záchytném kurzu.

KRUMITZ: Okay, our target's computer is intercepting our video feed.

Tak jo, pachatelův počítač právě narušil naši videonahrávku.

They intercepting everything.

Všechno sledují.

Examples of using Intercepting in English and their translations into Czech