Examples of using Is going to end in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Any guess as to when this is going to end?
איזשהו ניחוש למתי זה הולך להגמר?About how this is going to end.
How do you think this is going to end?
איך אתה חושב שזה הולך להסתיים?Why do I feel like this is going to end badly?
למה אני מרגישה שזה הולך להיגמר רע?We know the story is going to end soon.
נראה כאילו הסיפור הולך להסתיים בקרוב….And we have no idea how this is going to end.
ואין לנו מושג איך זה הולך להיגמר.They have said that the world is going to end 15 times.
הם אמרו שהעולם הולך להסתיים כבר 15 פעמים.Because some of you know how this is going to end.
מכיוון שחלק מכם יודע איך זה הולך להיגמר.Why do I feel like this is going to end badly?
למה אני מרגיש ככה הולך להיגמר רע?And now you will see how this is going to end.
ועכשיו תראה איך זה הולך להיגמר.There's only one way this is going to end.
יש רק דרך אחת זה הולך להיגמר.When do you think this strike is going to end?
מתי אתה חושב שהשביתה הולכת להסתיים?I felt like my life is going to end.
הרגשתי כאילו חיי עומדים להסתיים.Someday, this war between our species is going to end.
יום אחד, המלחמה בין הגזעים שלנו הולכת להיגמר.the world is going to end!
העולם מגיע לקיצו!Life on Earth is going to end.
חיים על פני כדור הארץ עומדים להסתיים.This is going to end in violence.
The world is going to end.
העולם מגיע אל קיצו.Not every game is going to end in a victory.
It is going to end badly… for you.
זה ייגמר רע ומר מבחינתך.
