ISN'T THE TIME in Hebrew translation

• לא הזמן
• לא ה זמן
• לא הפעם

Examples of using Isn't the time in English and their translations into Hebrew

This isn't the time for jokes!”.
זה לא זמן לבדיחות!".

This isn't the time for walking, dear.
זה לא זמן לטיולים בחוץ, גבירתי.

This isn't the time, Scheherazade.
זה אינו הזמן, שחרזדה.

Now isn't the time.
זה לא זמן טוב.

This isn't the time.
זה הזמן?

This isn't the time for joking!”.
זה לא זמן לבדיחות!".

This isn't the time for an adventure.
זה לא זמן להרפתקאות.

This isn't the time for excuses.
אין זמן לתירוצים.

This isn't the time to question me.
זה לא יום לשאול אותי.

The samurai's day is done. This isn't the time for that talk.
תמה תקופתם של הסמוראים זה לא זמן מתאים לדיבורים כאלה.

Beth, this isn't the time.
בת', זה לא זמן מתאים עכשיו.

Some argue that it isn't the time of the game.
ישנם כאלה שטוענים כי זו עדיין לא השעה למשחקים.

Albert, this isn't the time.
Albert, זו אינה הפעם.

This isn't the time or the place, but do you have something for me?
זה לא הזמן או המקום, אך האם יש לך משהו עבורי?

This isn't the time to present an agenda", says Tal Gur,"that can be done at a different time,
זה לא הזמן להציג אג'נדה", אומר טל גור,"את זה אפשר לעשות במועד אחר,

I know this isn't the time, but, you know, technically, the second freezer drawer is mine.
אני יודע שזה לא הזמן, אבל טכנית, המגירה השנייה במקפיא היא שלי.

I-I know this isn't the time or the place, but once this is resolved… do you think we could ever… pick up where we left off?
אני יודע שזה לא הזמן ולא המקום, אבל אחרי שזה ייפתר, את חושבת שנוכל אי פעם להמשיך מאיפה שהפסקנו?

Jason, this really isn't the time to…- lf I don't say this now,
ג'ייסון, זה ממש לא הזמן… תראי, אם לא אגיד את זה עכשיו,

Perhaps now isn't the time, but I also received a copy of the introduction speech Mr. Zajac wrote for tomorrow.
אולי כעת לא הזמן המתאים, אבל קיבלתי גם עותק של נאום הפתיחה שמר זג'אק כתב למחר.

This isn't the time… The man cannot be in a hotel without using all the towels.
זה לא הזמן… הוא תמיד חייב להשתמש בכל המגבות במלון.