Examples of using It doesn't matter what in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It doesn't matter what is legal
אין זה חשוב מה חוקי או מקובל במצרים,It doesn't matter what I understand if the Noi capture you.
It doesn't matter what ocean!
It doesn't matter what you're but who you are.
But, it doesn't matter what your personality is.
לכן אין זה משנה מהי האישיות שלך.Honestly, it doesn't matter what I say-'cause this isn't going anywhere.
האמת שלא משנה מה אומר כי… זה We told you it doesn't matter what you do. .
אמרנו לכם שאין זה חשוב מה אתם עושים.It doesn't matter what the reasons or motives are.
לא משנה מהי הסיבה ומהו המניע.It doesn't matter what the rest of the world is doing. .
אין זה משנה מה עושה שאר העולם.It doesn't matter what the play was.
לא מעניין אותי מה הייתה ההתפתחות של המשחק.It doesn't matter what the Goyim say,
לא חשוב מה יגידו הגויים,It doesn't matter what the distance is between them.
אין זה משנה מהו המרחק הקיים בין אותם שני אנשים.It doesn't matter what anybody says about me.
שלא משנה מה אומרים עליי.It doesn't matter what kind of threat is installed on your computer.
לא משנה מהי סוג התקלה שמתרחשת במחשב שלכם.You are being told that it doesn't matter what you do. .
אמרנו לכם שאין זה חשוב מה אתם עושים.It doesn't matter what the rest of the world does. .
אין זה משנה מה עושה שאר העולם.It doesn't matter what you or I think of him.
לא חשוב מה אני או אתם חושבים עליו.So it doesn't matter what your personality is.
לכן אין זה משנה מהי האישיות שלך.And he has said that it doesn't matter what anyone else thinks.
הוא טען שזה לא מעניין אותו מה אחרים חושבים.It doesn't matter what kind of event you would like to celebrate.
אין זה משנה מהו סוג האירוע אותו תרצו לחגוג.
