Examples of using It was something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was something I had not really planned.
But it was something like this….
אבל היה דבר מה מעין זה….It was something, baby girl.
היה בזה משהו תינוקי, ילדי.It was something I really needed and came at the right time.
זה משהו שכל כך רציתי והגיע בזמן מדויק.
It was something that had to be done- there and then.
It was something that we made.
היא הייתה משהו שאנו עשינו.It was something, scary.
זה היה משהוא, מפחיד.You know, I figured it was something like that.
אתה יודע, חשבתי שזה היה בגלל משהו כזה.Maybe it was something I did.
אולי זה היה בגלל משהו שאני עשיתי.It was something that shocked me, something that I didn't want.
זה משהו שנכפה עליי, לא It was something that the students admitted happened to them, too.
You wanna hear it was something that could never happen to you.
אתה רוצה לשמוע שזה היה בגלל משהו שלעולם לא יקרה לך.It was something I did during my free time.
סתם משהו שעשיתי בזמני החופשי.It was something that stays with you your whole life.”.
זה דבר שהולך אתך כל החיים".It was something she had missed.
It was something that I didn't think was racist at the time.”.
זה משהו שלא חשבתי שהיה גזעני בזמנו".It was something much bigger and far more important.
היא היתה משהו הרבה יותר גדול וחשוב.It was something that man drew more out of his own being. .
היה משהו שהאדם משך יותר מישותו שלו.But it was something about just not being in fear.
אבל היה בזה משהו בנוגע ללא לחיות בפחד יותר.
