IT WAS SOMETHING in Hungarian translation

• volt valami
• ez valami
• ez olyasmi amit
• lenne valami
• van valami
• ez olyasvalami
• jelentett valamit
• történt valami

Examples of using It was something in English and their translations into Hungarian

It was something in the air that night.
Volt valami a levegőben azon az éjszakán.

Yes, late wife always said it was something about my face.
Igen, a néhai feleségem mindig mondta, hogy van valami a tekintetemben.

Every year it was something.
Minden évben volt valami.

I know it was something special about Eva.
hogy van valami különleges Eva-ban.".

It may not have been ethical, but it was something that Morrie believed in strongly.
Lehet, hogy nem lett volna etikus, de volt valami, ami Morrie hitt határozottan.

I knew it was something.
Tudtam, hogy van valami.

Two Christmases ago, you said it was something about the eggnog.
Két karácsonnyal ezelőtt, volt valami a tojáslikőrrel.

You know, I was really starting to worry if it was something to do with me.
Tudod, már tényleg el kezdtem aggódni, hogy velem van valami.

Whatever it was something lit a fire under that boy's ass.
Bármi is volt, valamiért égni kezdett a srác feneke.

I thought it was something everyone could do.
Azt gondoltam, hogy ez olyasmi, amire mindenki képes.

It was something unforgettable.
Felejthetetlen valami volt.

It was something at first sight.
És igen, valami volt első látásra.

It was something on TV that made him go crazy.
Valami volt a tévében, ami betette neki a kiskaput.

It was something.
Valami volt.

It was something in the air that day.
Valami volt a levegőben ezen a napon.

It was paltry, but it was something.
Szörnyű volt, de valami volt.

I mean, I can see that it was something.
Mármint, tudom, hogy valami volt.

Well, obviously it was something.
Márpedig nagyon is valami volt.

I think it was something.
Azt hiszem, valami volt a.

I think it was something.
Szerintem az valami volt.