Examples of using Longstanding in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So, it turns out, that in addition to having longstanding ties with Suharto.
אז מתברר שנוסף על קשרים ארוכי שנים עם סוהארטו היה במועצת המנהלים של ניופורט אחזקות.The project's residents would benefit from the intimacy of a longstanding and peaceful area, along with proximity to the city's commerce,
The university is proud of its longstanding traditions of international cooperation with many foreign educational institutions,
In addition, the company has long-term ties and vast experience in raising funds for projects in Israel and abroad, and a longstanding acquaintance with the Israeli capital market.
כמו כן, לחברה קשרים ארוכי טווח ניסיון רב בגיוס מימון לפרויקטים בארץ ובחו"ל והיכרות רבת שנים עם שוק ההון ישראל.Many of our faculty have longstanding and deep relationships to an industry that they share with students through internships, mentoring and professional development.
רבים מחברי הסגל שלנו יחסים ארוכי שנים ועמוקות לתעשייה שהם חולקים עם תלמידים דרך התמחות, חונכות ופיתוח מקצועי.Such a step breaks with the longstanding international consensus, and almost seven decades of established American policy,
largely due to ALCOA's longstanding investment in Suriname's bauxite mining and processing industry.
בעיקר בגלל ההשקעה ארוכת השנים של ALCOA בענף הכרייה ועיבוד הבוקסיט של סורינאם.But on the other hand what does facilitate the bond is Gibor Sabrina being a longstanding company.
אבל מצד שני, מה שמקל על החיבור הוא היותה של גיבור סברינה ארגון ותיק.is a longstanding tradition in Europe.
היא מסורת רבת שנים באירופה.Many of our faculty have longstanding and deep relationships to industry that they share with students through internships, mentoring and professional development.
רבים מחברי הסגל שלנו יחסים ארוכי שנים ועמוקות לתעשייה שהם חולקים עם תלמידים דרך התמחות, חונכות ופיתוח מקצועי.My refusal to enlist is a protest against the longstanding military occupation of the Palestinian people,
three Wolf Prizes and two Marie Curie Prizes are further evidence of the University's longstanding tradition of excellence.
שלושה וולף פרסים ושני מארי קירי פרסים הם עדות נוספת במסורת של מצוינות ארוכת השנים של האוניברסיטה.In our case, it was handed down by a longstanding senior partner named Howard Lyman, you may recall him from.
במקרה שלנו, הגישה הזו אומצה על ידי שותף בכיר ותיק ששמו הווארד ליימן.Sen. Ron Wyden(D-Ore.) was“deeply disappointed” that the administration“set aside longstanding U.S. policy to allow such a one-sided resolution to pass.”.
הסנטור רון ויידן(. D-Ore)“מאוכזב עמוקות” שהממשל“הזניח מדיניות אמריקנית רבת שנים ואפשרה להחלטה חד-צדדית לעבור”.It is our longstanding position that Amgen's asserted patent claims are invalid
ל דבר של הוא," עמדה של אנחנו מ זה זמן רב היא שה טענות של אמג'ן ה נוגעות לפטנטMy refusal to enlist is in protest against the longstanding military occupation of the Palestinian people,
סירובי להתגייס הוא מחאה כנגד הכיבוש הצבאי המתמשך של העם הפלסטיני,It's times like these, when longstanding patterns are disrupted,
זה בזמנים כאלה, כאשר דפוסים ארוכי שנים הם שיבשו,W. Bush for re-election, a decision consistent with its longstanding support for the Republican Party.
ווקר בוש לכהונה נוספת, החלטה שעולה בקנה אחד עם תמיכתו ארוכת השנים במפלגה הרפובליקנית.It helps settle a longstanding controversy about whether the human heart has any ability to regenerate itself.”.
הממצאים מיישבים מחלוקת ישנה בנוגע ליכולתו של הלב האנושי לחדש את עצמו”.Many of our faculty have longstanding and deep relationships to industries that they share with students through internships, mentoring and professional development.
רבים מחברי הסגל שלנו יחסים ארוכי שנים ועמוקות לתעשייה שהם חולקים עם תלמידים דרך התמחות, חונכות ופיתוח מקצועי.
