LONGSTANDING in Norwegian translation

• langvarig
• lang
• mangeårig
• langvarige
• mangeårige
• lange
• lengestående
• langsiktige
• gjennom mange år
• lenge
• longstanding

Examples of using Longstanding in English and their translations into Norwegian

I have a witness that claims that you were a longstanding client of hers.
Jeg har et vitne som sier at du har vært kunde hos henne lenge.

The current crisis vindicates the WSWS's longstanding warnings.
Den nåværende krisen bekrefter WSWS' langtidige advarsler.

Through experience and longstanding co-operation with our clients,
Gjennom erfaring og langvarige samarbeid med våre klienter,

Picasso is one of Lvov's longstanding nightlife legends
Picasso er en av Lvov mangeårige uteliv legender

It was based on longstanding calls to establish a Nuclear Weapons-Free Zone(NWFZ) in the Middle East.
Det var basert på langvarige samtaler for å etablere en sone fri for kjernevåpen(NWFZ) i Midtøsten.

There are people with whom we have longstanding relationships who we use
Det er mennesker vi har mangeårige forhold som vi bruker

We are delighted that Amazon, with its longstanding commitment to literature, is the home
Vi er er veldig glade for at Amazon, med sin lange satsing på litteratur,

Focusing on longstanding and emerging issues such as invasive species,
Med fokus på langvarige og nye problemstillinger som invasive arter,

With an in-depth knowledge of the destinations and a longstanding partnership with hotels
Med vårt inngående kjennskap til reisemålene og vårt mangeårige samarbeide med hoteller

This approach is based on Norwegian Church Aid's longstanding experience that strong
Denne tilnærmingen er basert på Kirkens Nødhjelps lange erfaring med at sterke

This solves a whole list of longstanding rendering and layout problems that existed in our Mac OS X version.
Dette løser en hel liste med langvarige rendering og layout problemer som eksisterte i vår Mac OS X versjon.

This faction disdains longstanding alliances in favor of a nationalistic policy dedicated to the naked pursuit of US financial
Denne fraksjonen forakter lengestående allianser til fordel for en nasjonalistisk politikk dedikert til en naken forfølgels av amerikanske finansielle

Noack brand with its longstanding history and well-fortified position among the users who remember released some years ago,
Noack merkenavn med dets mangeårige historie og godt befestede posisjon blandt brukere som husker litt tilbake i tid,

The University is proud of its longstanding traditions of international cooperation with many foreign educational institutions,
Universitetet er stolt av sine lange tradisjoner for internasjonalt samarbeid med mange utenlandske utdanningsinstitusjoner,

Continue Norway's longstanding engagement in nuclear security with a view to preventing nuclear
Norge vil videreføre sitt langsiktige engasjement for kjernefysisk sikkerhet for å hindre at kjernefysisk

If you have persistent or longstanding, frequently recurring symptoms even after treatment with this medicine, you should contact your doctor.
Rådfør deg med lege dersom du har vedvarende eller langvarige hyppig tilbakevendende symptomer, selv etter behandling med dette legemidlet.

which under the current, longstanding, constitutional framework falls under the control of public prosecution ministries.
som under dagens, lengestående konstitusjonelle rammeverk faller under offentlige anklagedepartementers kontroll.

It has been longstanding knowledge in Scientology that in the presence of overts
Det har lenge vært kjent i Scientologi

Through their longstanding relationship with Canon, Formara selected three Canon digital print devices to increase the speed,
Gjennom sitt mangeårige samarbeid med Canon valgte Formara tre av Canons digitale utskriftsenheter for å øke hastigheten,

Our longstanding expertise has made Metrohm a trusted partner for the electroplating industry that major players, including Atotech and AT&S.
Vår lange erfaring har gjort Metrohm til en partner å stole på for de store innen galvaniseringsindustrien, inkludert Atotech and AT&S.