Examples of using Longstanding in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This must include addressing longstanding issues such as the return of internally displaced persons
Jejich součástí musí být i dlouhodobé záležitosti, jako je návrat vnitřně přemístěných osob do svých městThis meets a longstanding request from our dairy industry and exporters of milk powder,
water rights and longstanding tensions with the southern region,
vodní zdroje a dlouhodobé napětí s jižním regionem,they did not abandon their ancestral, longstanding and yet new homeland.
There was a longstanding interest in it, and a lot of sort of early scientific developments and even ideas of
A longstanding investigation by the Department of Justice into Tamarac Sugar in exchange for securing your endorsement Liv?
Liv? dlouhodobé vyšetřování Ministerstva spravedlnosti guvernérky Bakerové v primárkách na Floridě. v případu TamaracEventually, however, the festival decided to seek out a new trailer format for properly presenting the longstanding brand that is the Karlovy Vary International Film Festival.
Festival však posléze hledal nový formát znělky, který by představoval dlouhodobou značku MFF Karlovy Vary.Our longstanding practice in the VAT application area and years of experience
Naše dlouhodobá praxe v oblasti aplikace daně z přidané hodnotyA longstanding investigation by the Department of Justice David? of Governor Baker in the Florida primary.
Liv? dlouhodobé vyšetřování Ministerstva spravedlnosti guvernérky Bakerové v primárkách na Floridě.As a logistics company covering all sections of the route we offer you longstanding experience in dealing with variations in transport volume.
Jako logistický podnik pro všechny úseky cesty vám nabízíme dlouholetou zkušenost v realizaci různých transportních objemů.that our members expect us to maintain. Birchwood Grove has a longstanding policy.
Birchwood Grove má dlouhodobou politiku kterou naši členové očekávají, že neporušíme. zachování mlčení.the resulting satisfaction of our longstanding customers safeguard what we have achieved
We only secure and trade the inferior tribes… only those with whom we have longstanding conflicts.
Zajišťujeme a obchodujeme jen s podřadnými kmeny… pouze s těmi, se kterými máme dlouhodobé rozepře.Aleš Březina, editor of the awarded volume comments:"I am delighted that the Bohuslav Martinů Institute has received for its longstanding efforts the most prestigious German award in the field of music philology.
Aleš Březina, editor oceněného svazku dodává: Těší mě, že Institut Bohuslava Martinů získal za svou dlouholetou práci nejvýznamnější německou cenu v oblasti hudební filologie.Birchwood Grove has a longstanding policy of confidentiality that our members expect us to maintain.
Birchwood Grove má dlouhodobou politiku zachování mlčení, kterou naši členové očekávají, že neporušíme.During these first few months, he has created a number of unique dishes based on the traditional Italian kitchen and on his longstanding experience throughout Italy, Switzerland,
V průběhu těchto prvních měsíců vytvořil řadu jedinečných pokrmů založených na tradiční italské kuchyni a svých dlouholetých zkušenostech z gastronomického prostředí Itálie,a psycho with a longstanding grudge against beloved childhood institutions?
tulák psychopat s dlouholetou záští vůči oblíbeným dětským zařízením?case law and longstanding experience of organization in this field.
judikatury soudů a dlouholetých zkušeností organizace v této oblasti.Aurora Sports is a longstanding premium helmet manufacturer with more than 24 years experience in producing all types of helmets.
Aurora Sports Je dlouholetým výrobcem prémie helma s více než 24 let zkušeností na výrobu všech typů helem.we plan to prove That the defendant paid off neal bradford, A longstanding lighting technician at the club.
máme v úmyslu dokázat, že obžalovaný uplatil Neala Bradforda, dlouholetého osvětlovacího technika v klubu.
