LOST HALF in Hebrew translation

• איבד חצי
• איבדה מחצית
• איבדו חצי
• איבדו מחצית
• איבדנו חצי

Examples of using Lost half in English and their translations into Hebrew

Love is a desire for that lost half of ourselves.
האהבה כמוה ככיסופים למחצית האבודה של עצמנו.

In just 12 months, her portfolio lost half its value!
ב-12 חודשים בלבד, הם איבדו כמחצית ממשקלם!

H-How Can I Tell Him I Lost Half Our Advertisers?
איך אני יכול להגיד לו שאיבדתי חצי מהמפרסמים שלנו?

A man from Miami who lost half of his head in a car accident has been arrested for attempted murder after allegedly setting his mattress on fire.
בחור ממיאמי שאיבד חצי מהראש שלו בתאונת דרכים נעצר על ניסיון רצח לאחר שהצית את המזרן שלו בסמוך לשכניו.

and the city lost half of its population.
והעיר איבדה מחצית מאוכלוסייתה.

Venezuelans lost half an hour of sleep on Sunday as their clocks were set forward to save power on President Nicolas Maduro's orders.
תושבי ונצואלה איבדו חצי שעת שינה ביום ראשון, בעוד שעוניהם הוזזו קדימה על מנת לחסוך בחשמל בהוראת הנשיא ניקולס מדורו.

Some lost half or more of their ability to produce insulin- a drop similar to many of the controls not receiving the drug.
חלקם איבדו מחצית או יותר מהיכולת שלהם לייצר אינסולין- בדומה לאלו שלא קיבלו את התרופה.

Venezuelans lost half an hour of sleep on Sunday as their clocks were moved forward to save power at the order of President Nicolás Maduro.
תושבי ונצואלה איבדו חצי שעת שינה ביום ראשון, בעוד שעוניהם הוזזו קדימה על מנת לחסוך בחשמל בהוראת הנשיא ניקולס מדורו.

Tesla shares have been volatile: They lost half of their value between Dec. 13,
מניות טסלה היו תנודתיות, הן איבדו מחצית מערכן בין 13 בדצמבר 2018 ו-3 ביוני 2019,

I just wanted to marry… Ally's lost half her body weight, along with her sanity.
רק רציתי להתחתן… אלי איבדה חצי ממשקל גופה יחד עם השפיות שלה.

I graduated from MIT, and then I got into a horrible accident where I lost half my brain.
סיימתי ללמוד ב-MIT ואז נכנסתי לתאונה נוראית שבה איבדתי חצי מהמוח שלי.

we would have lost half of california.
ואז היינו מאבדים מחצית מקליפורניה.

I have to find ways to amuse myself since my bartender ran off with your brother and I lost half my clientele.
מאז הברמן שלי ברח עם אחיך ואני איבדתי חצי מהלקוחות שלי.

then a purely Asian bank, lost half its business.
HSBC- עד אז בנק אסיאתי- איבד מחצית מפעילותו.

The FEAF lost half its aircraft during the first strike, and was all but destroyed over the next few days.
הזרוע האווירית של כוחות ההגנה איבדה כמחצית מכלל מטוסיה בהתקפה הראשונה, והושמדה לחלוטין מספר ימים לאחר מכן.

You just lost half your potential client base just because your web page is loading slow.
תאר לעצמך לאבד שליש מבסיס הלקוחות הפוטנציאליים שלך פשוט בגלל שעיצוב האתר של המותג שלך הוא לא טוב.

then crashed and lost half of its value in six hours.
ואז התרסק ואיבד חצי מערכו ב- 6 שעות.

And, of course, if you lost half your audience because your show was too highbrow to cover Casey Anthony, she wouldn't even
וכמובן, אם תאבד חצי מהקהל שלך, כי התוכנית שלך נעלה מכדי לסקר את קייסי אנתוני,

Imagine losing half of you.
אולי תאבדו חצי ממנו.

Losing her is like losing half of myself.
האהבה כמוה ככיסופים למחצית האבודה של עצמנו.