Examples of using Mistaking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
By somebody mistaking him for an otter.
על ידי מישהו בטעות שזה לוטרה.Am I mistaking any facts?
האם אני טועה בעובדות?Mistaking it as part of India, he called the natives Indians.
שמכיוון שהוא שיעור שהגיע להודו, קרא להם בשם אינדיאנים(הודים באנלית).There is no mistaking this dog.
No mistaking it?
לא טעית בזה?It's like mistaking a Methodist for a Lutheran.
Clindor arrives, and mistaking Rosine for Isabelle, declares his love for her.
Are you mistaking lust for love?
האם אתה בטעות דוחה אהבה?O pardon, old father, for my mistaking eyes, That have been so bedazzled by the… sun.
הו, סלח, אבי הישיש, לעיניי הטועות, שכה סונוורו מאור ה.I don't want people mistaking us for twins.
You're skipping around in a field full of bombs and mistaking them for daisies.
את מקפצת בשדה מלא בפצצות וטועה בחשבך שהן חרציות.I don't want one them dumb crackers mistaking you for a deer.
אתה לא רוצה שהלבנים הסתומים האלה יחשבו בטעות שאתה אייל.Now, we're either Tasering each other'or mistaking people for corpses.'.
עכשיו אנחנו יורים זה על זה בטייזר או חושבים בטעות שאנשים הם גוויות.There was no mistaking what the sound meant.
לא היה סיכוי שאטעה בפירוש הצלילים.They were following Ellie and Awesome the whole time, mistaking them for us.
הם עקבו עכשיו אלי ומדהים במשך כל הזמן, בילבלו אותם איתנו.Rajasinghe had no intention of offending his visitor, but there was no mistaking Morgan's brief flash of irritation.
There was no mistaking the ingenuity of plot, the limpid clearness of style,
לא ניתן היה לטעות בשנינותה של העלילה,Fire without heat, mistaking all this for present-day Earth without taking into account the time differential.
Which you, mistaking, offer up to joy. My husband lives,
מה אתה, לטעות, להציע עד שמחה. בעלי החיים שלי,There's no mistaking it- this move will be a huge loss for accountability,” said Richard Dicker,
שלא תהיה טעות, הצעד הזה יפגע מאוד בתהליכי העמדה לדין", אמר ריצ'ארד דיקר,
