Examples of using Must exist in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Schiaparelli sketches gave birth to the idea that some form of intelligent life must exist on Mars.
שצורה מסוימת של חיים אינטליגנטיים חייבים להתקיים על מאדים.Responsibility and authority must exist in equal measure.
האחריות והסמכות חייבות להיות באותו מקום.They must exist in harmony.
הם חייבים להיות בהרמוניה.A president must exist for his citizens.
מדינה צריכה להיות קיימת עבור אזרחיה.My guess is that they must exist.”.
האמונה שזה שלנו צריכה להיות קיימת".You must exist, God.
אתה בטוח קיים, אלוהים.We must exist in balance with all these natural phenomena.
אנחנו צריכים להימצא באיזון עם כל התופעות וגילויי הטבע האלה.But these hearts must exist!
אבל הלבבות האלה חייבים להימצא!This meeting of Heaven and Earth within Man must exist in harmony.
המפגש הזה, של השמיים והארץ בתוך האדם מוכרח להתקיים בהרמוניה.A Man must exist in time and must fight for non-accommodation, that is, to humanize,
It's freedom of choice must exist if you want to live at home or in the home.
זה חופש הבחירה חייב להיות קיים אם אתה רוצה לחיות בבית או בבית.Therefore, a purification process must exist after death, by which the soul prone to sin is transformed into a soul impervious to it.
לכן, תהליך טיהור חייב להתקיים לאחר המוות, שבאמצעותו הנשמה נוטה לחטוא הופכת נשמה אטומה זה.While it is commonly believed to take two to make a fight, a third party must exist and must develop it for actual conflict to occur.
בעוד שבדרך כלל מקובל להאמין שנדרשים שניים כדי לריב, חייב להתקיים צד שלישי והוא A connection like this must exist between all people in the world, without exception.
קשר כזה צריך להיות קיים בין כל בני האדם בעולם ללא יוצא….Which means that the future must exist in some sense already in order to be able to send these messages.
מה שאומר שהעתיד חייב להתקיים כעת באופןמסוייםכי לשלוחלנו מסריםמסוג זה.No one had ever seen such a beast there but Darwin insisted that an animal fitting this description must exist.
אף אחד מעולם לא ראה שם יצור כזה, אבל דרווין התעקש שחייבת להתקיים חיה התואמת את תיאורו.In a sense, such a particle must exist, but we have never seen it.
במובן מסוים, כגון חלקיק חייב להתקיים, אבל אנחנו אף פעם לא ראיתי אותו.However, many physicists still think that they must exist, because there are important theories that would not work without those dimensions.
עם זאת, פיסיקאים רבים עדיין חושבים שהם חייבים להתקיים, מכיוון שיש תיאוריות חשובות שלא היו עובדות ללא אותם ממדים.a balance with antioxidants must exist to maintain health.”.
איזון עם נוגדי חמצון חייב להתקיים כדי לשמור על הבריאות.”.Lewis once said that good philosophy must exist if for no other reason than that bad philosophy needs to be answered.
לואיס כתב:"פילוסופיה טובה חייבת להתקיים, לכל הפחות כדי לתת מענה לפילוסופיה רעה".1.
