NEVER REALIZED in Hebrew translation

• אף פעם לא הבנתי
• לא הבנתי
• מעולם לא הבנתי
• לא ידעתי
• מעולם לא חשבתי
• לא הבין
• אף פעם לא ידעתי

Examples of using Never realized in English and their translations into Hebrew

You know, I never realized, but I think that's your daughter with her.
אתה יודע, לא הבנתי, אבל אני חושב שזו בתך איתה.

She never realized how many people she touched in her life.
הוא לא הבין בכמה אנשים הוא נגע במהלך הקריירה שלו.

Never realized all I would be losing.
מעולם לא הבנתי את כל שאאבד.

I never realized how hard it was to follow a road without striping.
אני אף פעם לא הבנתי כמה קשה ללכת בדרך ללא פיזור.

I never realized how much plumbing girls had down there.
אני בחיים לא הבנתי כמה בחורות חכמות יש שם.

I never realized how short I am.
אני אף פעם לא הבנתי איך קצר אני.

I, for one, for instance, never realized that the Third Reich… meant Germany.
אני לכשעצמי, למשל, מעולם לא הבנתי שהרייך השלישי פירושו גרמניה.

I was so afraid of marrying my father, I never realized.
כל כך פחדתי להתחתן עם האבא שלי, שלא הבנתי.

I never realized that we had this view from back here.
אני אף פעם לא הבנתי שהיינו לנו השקפה זו מתחזור לכאן.

I got so used to having you there, I never realized.
יש לי כל כך רגיל שיש לך שם, לא הבנתי.

The show was(thankfully) never realized.
המופע היה(למרבה המזל) מעולם לא הבנתי.

I never realized you had such respect for Dorne, Lord Tywin.
אני אף פעם לא הבנתי שיש לך כבוד לDorne, לורד Tywin.

I never realized Bear Valley had so many bars.
אני אף פעם לא הבנתי שיש לי דוב עמק ברים רבים כל כך.

I never realized how many“things” pop up.
אנחנו לא יודעים כמה דברים"צריכים" לעלות.

I never realized what a waste of time this discussion was.
אני לא מבין איזה בזבוז זמן יש בדיון הזה.

And she never realized mother superior had followed her.
והיא לא הבינה שאם המנזר עקבה אחריה.

My sworn brother never realized this.”.
הסבתא המרוקאית מעולם לא הבינה את זה".

This young woman never realized she was abandoned.
פעם האישה לא ידעה שהיא מוותרת.

What a jerk. Never realized it before.
איזה אידיוט אני לא הבנתי זאת קודם.

He never realized what an important lesson he had taught me that day.
הוא מעולם לא ידע איזה שיעור חשוב הוא לימד אותי באותו היום.