NOT WHEN IT in Hebrew translation

• לא כשהוא
• לא כשהיא

Examples of using Not when it in English and their translations into Hebrew

Think it don't when it does?
את חושבת שלא, בזמן שזה כן?

Not when it is so easy to keep.
לא כאשר הוא כל כך קל לשמור.

Not when it didn't suit them.
לא כשזה לא התאים להם.

Not when it's my life on the line.
לא כאשר הוא החיים שלי על הקו.

Not when it comes to your wallet.
לא כאשר זה בא על חשבונם.

Not when it comes to Hollywood.
לא אם זה תלוי בהוליווד.

Not when it affects your friends.
לא כשזה מגיע לחברים שלה.

Not when it's love soup!
לא כשזה מרק אהבה!

Just not when it comes to you and Stacy.
אני בעד, אבל לא כאשר זה מגיע בינך לבין סטייסי.

Uh, not when it totals my corolla.
אה, לא כאשר זה מסתכם בקורולה שלי.

Not when it's important.
לא כשזה חשוב.

Not when it puts my wife in tears.
לא כשזה גורם לאשתי לבכות.

This is an excellent marketing strategy but not when it comes at our expense.
זו אסטרטגיה שיווקית מצוינת אך לא כאשר זה בא על חשבוננו.

Not when it's in my eyes.
לא כשזה מונח מול העיניים.

Not when it really mattered.
לא שזה היה חשוב.

Not when it's my choice.
לא כאשר הוא הבחירה שלי.

Goes by when it started, not when it finishes.
זה לפי מתי הוא התחיל, לא מתי הוא נגמר.

This method only shows only when ovulation has already occurred, not when it is going to occur.
השיטה מראה רק כאשר הביוץ כבר התרחש, לא כשהוא עומד להתרחש.

Not when it's Martin Loeb,
לא כשזה מרטין לווב,

They want to talk about it NOW, not when it finally shows up on the web.
הם רוצים לדבר על זה עכשיו, ולא כשהוא יעלה סוף-סוף לרשת.