PASSIVITY in Hebrew translation

• פסיביות
• פאסיביות
• לפסיביות

Examples of using Passivity in English and their translations into Hebrew

For me, it conjures up images of passivity, of someone sitting idly in an armchair waiting for knowledge to come to him in a neat little parcel.
בשבילי, זה העלה תמונות של פסיביות, של מישהו שיושב בחוסר מעש בכיסא נוח מחכה לידע שיגיע אליו בחבילה קטנה ומסודרת.

such as mood changes, passivity, social withdrawal, and a drop in curiosity and responsiveness.
תנודות במצב הרוח, פאסיביות, נסיגה חברתית וירידה בסקרנות ובתגובתיות.

Not acting is putting limits by omission, since our passivity transmits a message about the rules.
לא מתנהג הוא לשים גבולות על ידי השמטה, שכן פסיביות שלנו משדר מסר על הכללים.

a girl is conditioned into accepting passivity, dependence, repetition, and inwardness.
הילדה מותנית לקבל פאסיביות, תלותיות, חזרתיות, והתכנסות לתוך עצמה.

Disneyland is also as place of total passivity.
דיסנילנד הוא גם מקום של פסיביות מוחלטת.

And routine office work schedules cause people to be swayed by a passivity that can be very costly to our body.
שגרתיות ועבודה ב- office לוחות זמנים לגרום לאנשים לעזוב נסחפת מאת פסיביות זה יכול לעלות לכם ביוקר לגוף שלנו.

means looking for acceptance, away from habitual passivity of the public before different advertising messages.
הרחק פסיביות הרגילות של הציבור לפני הודעות פרסום שונים.

there is simply no room for the charge of passivity.
פשוט אין מקום לתשלום של פסיביות.

She did not care for the term"pacifist" because of its misleading echo in the word"passivity".
היא לא אהבה את הביטוי"פציפיסט" מפני שההגייה(באנגלית) של המילה הזכירה את המילה"פסיביות".

Gandhi said if he had to choose between passivity, which he equated with cowardice, and violence, he would choose violence.
גנדי אמר שאם הוא היה צריך לבחור בין פאסיביות, שבה הוא ראה פחדנות, לבין אלימות הוא היה בוחר באלימות.

Why do we see in the government and its leader pessimism, passivity, anxiety, paralysis- instead of self-confidence,
למה אנחנו רואים יום יום אצל הממשלה והעומד בראשה פסימיות, פסיביות, חרדה,

with no special advantage: passivity and unidirectionality;
בלי שום יתרון: פאסיביות וחד־כיווניות;

the same fatigue and passivity still dominate Western European societies.
אותה עייפות ואותה פסיביות עדיין שולטות בחברות מערב אירופה.

He hates his passivity, so he projects it onto women, defines the male as active,
מתעב את הפסיביות שלו, ולכן משליך אותה על נשים,

for those who don't know how to experience there will be much passivity.
ולבני האדם שלא יודעים איך לחוות דברים צפויה פסיביות רבה.

In response to their failure to report, he announced that the Passivity, Immigration and Citizenship Agency(PICA)
בתגובה לכישלונם, הוא הודיע כי סוכנות הפסיביות, ההגירה והאזרחות(PICA)

Conversely, his guilt, as a German, enables the passivity with which he accepts her behavior, up until the end of the movie.
לעומת זאת, האשמה שלו, כגרמני, מאפשרת את הפסיביות שהוא מפגין כלפי ההתנהגות שלה עד סוף הסרט.

influence or passivity, clearly referred to body
של השפעה או של פסיביות, המתייחסות בבירור לתנועות הגוף

The hopes of the masses change into disillusionment as the result of the party's passivity, while the enemy recovers from his panic and takes advantage of this disillusionment.
תקוות ההמונים משתנות לאכזבה כתוצאה מפסיביות המפלגה, בעוד שהאויב מחלים מבהלתו ומנצל את יתרון אכזבה זו.

It's really important that we don't give up in passivity, particularly when things are difficult or we know they are not right.
זה ממש חשוב שלא נוותר מתוך פסיביות, בפרט כשהמצב קשה או כשאנו יודעים שזה לא בסדר.